now！let’s move out！！！ 求翻译 还有语法有没有错误

Question

如题所述

Answer 1

move out 大多用于“搬出去住”，如果想要表达"现在,让我们开始吧！“，就别用这个了，这样的表达不常用，而且非常不正式，可以用”Let's go ahead!“ " Let's do It ! " "Let us begin ! " "Let's get started ! "

Answer 2

如果要表达 那我们开始吧/继续吧 这样的意思，我觉得应该写成 Now, let’s move on.

如果原句就是now！let’s move out，那可翻译成：那么现在，让我们出去吧。

你说呢？

Answer 3

现在，我们走

Answer 4

现在让我们立刻行动吧！

Answer 5

现在！让我们开始旅行吧！！！

Answer 6

现在我们走！！