Kelly Clarkson – Maybe
I'm strong, but I break / 我很强壮, 但是我承受不了
I'm stubborn / 我很顽固
And I make plenty of mistakes / 而且我还做了很多错事
I'm hard / 我很努力
And life with me is never easy to figure out / 而且我的生活从不容易理解
To love, I'm jaded / 对爱,我是疲惫不堪的
But I'm so lonely / 但是我是这么的孤单
All you have to do is hold me / 所有你必须做的就是抱住我
And you'll know and you'll see /你将会知道, 且会看到
Just how sweet it can be / 它会是多么甜蜜
If you'll trust me, love me, / 如果你信赖我, 爱我
Let me, maybe, maybe / 让我, 也许, 也许
Someday when we're at the same place / 有一天当我们在相同的地方的时候
When we're on the same road / 当我们在相同的道路上的时候
When it's okay to hold my hand / 当握住我的手时
Without feeling lost / 不会感觉失去
Well I know all the excuses / 是的, 我知道所有的藉口
When it's just because / 当它仅仅是因为
You love me, you let me / 你爱我, 你让我
You need me, then maybe, maybe / 你需要我, 也许, 也许
All you have to do is hold me / 所有你必须做的就是抱住我
And you'll know and you'll see / 你将会知道, 且会看到
Just how sweet it can be / 它是多么甜蜜
If you'll trust me, love me / 如果你信赖我, 爱我
Let me, maybe, maybe / 让我, 也许, 也许
I'm confusing as hell / 我正如地狱般的困惑
Yeah I'm north and I'm south / 我既在北面又在南面
And I'll probably never have it all figured out / 而且我将可能永远不会把事情都弄明白
But what I know is I wasn't meant / 但是我所知道的是
To walk this world without you / 没有你的世界我不会继续走下去
And I promise I'll try / 我答应我将尝试
Yeah I’m gonna try to give you / 我将尝试着给你
Every little part of me / 我的每一小部分
Every single detail you missed with your eyes / 每一个你双眼错过的部分
Then maybe, maybe / 那时也许, 也许
Yeah maybe, maybe, maybe / 那时也许, 也许, 也许
One day, / 有一天
We'll be together you'll need me / 我们将会在一起而你将会需要我
You'll see me completely / 你将会完全的看到我
Every little bit, you'll need me / 每一件小事, 你将会需要我
You'll love me, you'll love me / 你将会爱我, 你将会爱我
I don't want to be tough, / 我不想要坚强
And I don't want to be proud. / 我不想要骄傲
I don't need to be fixed and I certainly / 我不需要被改变
Don't need to be found. / 我更不需要被发现
I'm not lost, / 我没有迷失
I need to be loved / 我需要被爱
I just need to be loved / 我只是需要被爱
I just want to be loved by you and / 我仅仅想要被你爱
I won't stop cause I believe / 我不会停止因为我相信
That maybe yeah maybe / 也许, 是的, 也许
Maybe, yeah maybe… / 也许, 是的, 也许…
Maybe… / 也许…
Maybe… / 也许…
I should know better not / 我应当知道最好不要
To touch the fire twice / 玩火两次
But I'm thinking maybe, / 但我在思考也许,
Yeah maybe you might / 也许你会
Maybe, love maybe / 也许, 也许是爱
