韩语作文我的大学生活

如题所述

第1个回答  2017-07-29
你可以先写一篇中文的,然后逐句翻译成韩文,要是你嫌弃浪费时间和麻烦的话,可以找翻译器。现在的翻译器翻译的还是比较准确的,尤其是在不涉及一些技术性的词汇和语句的时候。
第2个回答  2017-08-05
대학생활은 나에게 무한한 매력이 느껴졌다. 특별하게도 다른나라에가서 공부하는 유학생으로서,일부분의 중국에서 공부하는 (중국)학생들이 느낄수 없는 것들과 즐거움 또한 ,그들보다 더 많이 이해할 수 있었다.

한국에서 대학생활중, 짙은 한국풍경을 누렸다.(즐겼다) 매일분 매일초마다 빨아들이는 듯한 한국의 짙은 문화를...난 더 열성적이고 충실해야 했다.노력해서 스스로 발휘하고,좋은 한국의 다원화사회에 물들어갔다.

중국에서 한국에 왔을때,특수한생활방식은 나에게 특수한생활경험을 주었고,몽동한시기에 도착해서 현재 의지가 단단해졌다.난 이 몇년동안생활속에서 나에게 전해준 특수한 경험들에대해 감사하지 않을 수 없다.

게다가 이 경험들은 영원히 국내에있고, 부모님들의 비호아래 배울 수 없는 것들이다.부모님이 나에게 공부에대한 의지를 어떻게 굳힐 수 있겠는가,어떤 업무생활을 하다보면 가끔 고난을 맛보게 된다. 사상이 정통해졌다,성격도 굳세졌고,사람을대하는법,어떻게 귀중한친구를 지키는 것 등 많은 것을 배워 할 수있게되었다.

기회는 매사람에게 모든 준비하는 사람에게 주어진다, 성공은 더 천천히 축적하는 과정이다. 반드시 잡을 것이다.성실의분투,비로소 승리의 기쁨이 오는 것이다.미래의생활중에 성장하기위해(학문을) 쌓아갈 것이고,인생을 웃을 것이다.미래를, 난 더 의시대고 만족할 것이다.난 내미래를믿는다. 난 희망이 있다, 또 날 더 믿을 것이다. 게다가 난 지금도 꿈을 바라보고 조금씩 조금씩 노력하고있다. 또 내 꿈의 일보일보를 바라보며 걸어가고 있다. 난 미래의 충만함에 자신이 있다.
大学的生活对于我来说有着无穷的魅力。尤其是作为一名去别的国家学习的留学生,更能体会到一些本国学生所体会不到的感受和乐趣。
在韩国的大学生活里,我享受着浓浓的韩国风情,吸取着浓厚的韩国文化,每一分每一秒。我更加积极的充实 锻炼和发挥自己,好让自己更加的溶于这个多元化的社会。
从中国到韩国,特殊的生活方式给了我特殊的生活经历,从懵懂时期到现在的坚毅不拔,我不得不感谢这几年来生活所给我带来的特殊经历。
而这些经历是永远在国内,在父母的庇护下所学不到的。它让我学会如何坚强,如何去迎接生活中的种种困难。思想变成熟了,性格也变坚毅了,更学会了许多为人处世的方法和如何更加珍惜身边的朋友。
机会是留给每个有准备的人,成功更是一个慢慢积累的过程。必须执着进取,踏实的奋斗,才能迎来胜利的喜悦。在以后的生活中,我会更加积极向上,笑对人生。对于未来,我更是踌躇满志。我相信未来,我相信希望,更加相信自己。而我自己也正在朝着自己的梦想一点一点的努力。而梦想也在一步一步朝我走来。我对未来充满信心!
相似回答