答案应该是，在任何条件下。
空间中的
基本粒子遵循一个从无到有，从有到无的规律，粒子不停地由能量转化而来（
量子力学上称为“
真空涨落”
Fluctuation），随后互相湮灭，再次化为能量。物质即能量，能量即物质，两者是一体，它们随时都在互相转化着，只不过在宏观的角度上，以我们的尺度，很难发现这个现象。
需要注意的是，能量和质量无法
完全
相互转化，因为在互相转化的时候，必定会有能量或质量的损失（一般体现为内能和动能）。现实中不存在这样理想的条件，来让物质和能量在一个封闭的空间内守恒转化。
如果你烤一片面包，并把面包放在一个热量流失，且无原子碰撞的小空间里，那么面包的质量（重量）必定会增加，而这是我们在日常生活中永远也无法见到的事情。不然的话，我们只用3公斤土豆就能为整个北京市供电一年了。
狭义相对论中的
E=mc^2
只是说明了物质与能量的等价性，证明两者的分别并不明显，而且可以相互转化，但并不能在现实条件下完全地转化。