你不适合这份工作翻译

1 我觉得你不适合这份工作

2 你完全符合我们的招聘要求

3 很抱歉，你的条件不符合我们的招聘要求。

4 这份工作虽然轻松，但是工资太低了。

5 他的工作虽然很累，但是工资收入很高的

6 没有人比你更适合这份工作了

英语翻译。谢谢哈

举报该问题

推荐答案 2013-06-19

I don't think this job fits you.

You absolutely match the what we are looking for.

Sorry. Your conditions do not meet our requirements.

This is an easy job, but the wage is too low.

His job is tiry, but he enjoys a very high salary.

There is no other person who fits this position better than you.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/B7tBzjevz.html

其他回答

第1个回答 2013-06-19

1I think you don't fit for the job
2 you are completely in accord with our recruitment requirements
3 I'm sorry, but your condition doesn't accord with our recruitment requirements.
4 although this job easy, but the salary is too low.
5 although his work is very tired, but the salary is very high
6 no one is more suitable for the job than you

第2个回答 2013-06-19

I think you are not fit for the job

You meet our requirements

Sorry, your condition does not meet our requirements.

This job is relaxing, but the salary is too low.

His work is very tired, but very high wage income

No one is more suitable for the job.

相似回答

这份工作不适合我。翻译成英语答：doesn't suit me。

帮忙用英语翻译这两段话。答：If you want to find a job, you should consider two sides as follows: at first, whether the job is suitable for you. on the other hand, you'd better recruit some emploryment every Sunday.

求英语翻译一句话:每次熬夜都会头疼,看来我已经不适合做这份工作...答：Everytime I stay up late I get headaches. Seems like I'm no longer fit for this job.

英文翻译以下文字,翻得好就加悬赏答：2. Does this work need any special technique and qualification?3. How many people does the team to which I belong to have and what is the labor divided if I join you?4. Is there any position change, business trip or training? If there are trainings, are the trainings inside...