谁能帮忙翻译一下这句文言文啊？

Question

“西国与东洋则所谓四民之众，降而至于妇女走卒之伦，原无不识字知书之人类。”

Answer 1

"Western countries and Japan are the so-called Simin of the public, pawns down and for women of Fallon, the original all know the literacy of human beings."