护照上出入境章的问题 怎么在签证的时候写个解释信?英文翻译解释信

去年去英国当交流生,回国前护照被偷 。当时过一周就得回国,补办护照来不及了,办了旅游证回国。后丢的护照找回来了 但现在我的护照上只有出边境的章 没有入边境的章,入境章盖在旅游证上。

我现在准备去英国读研,在签证的时候我应该需要写个解释说明信来解释这个情况吧,怎么写?有类似经验或者专门搞签证这种的专业人士可以帮我么?帮我用英文表达清楚这个情况 或者一般人们怎么给签证官写解释的文件的?
能帮我较好解决这个问题的话 剩下的80个金币全部奉上!
补充当时情况:补办护照需要两周,当时买好机票还有一周就回国了,就去大使馆办了手续更快的旅游证。后来应该小偷把钱拿走了空包留在一家店里,里面有我的英国学生证和护照,被送回学校,然后我让同学帮我快递回来了。

您在办签证的时候可以把您的旅游证也附上。然后,就针对您上面说的来写解释说明信,具体过程不用太详细,只要说明情况就可以。在有护照,旅游证和说明信的情况下,签证官也就能理解了,为什么你的护照上只有入境章而没有出境章了。
解释信的话,一般就说,你的护照在英国境内丢了,回国机票已经买好,来不及办理护照,所以就选择了旅游证,然后回国之后英国的同学告知您的护照已经找到,所以您就托同学给您邮寄回国。这样基本就可以了。如果您还有什么问题的话,可以与我联系。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-11
你说的情况我实在是没听明白,如果你两个章都盖在旅游证上面,那护照上也是一出一进,如果不是,只有一个的话,你在英国护照丢了,怎么会回国找到的。不管怎么说,我建议你现在的解决办法是,不但要有一封信,而且要把旅游证附上,而且要在护照页有问题的那一页,别一张纸,写上此处只有出境,没有入境有特殊原因,详见解释信和旅游证。这三个东西请一定放到一起。签证填写表格那里也要写这个,有备注这个东西的地方,也要尽可能清楚的备注,不过不要乱备注。

情况属实,问题不大,不要瞎担心追问

找到原因我也说了,后来小偷把钱拿走了空包留在一家店里,里面有我的英国学生证和护照,被送回学校,然后我让同学帮我快递回国的

追答

那就把情况描述清楚,没问题的,事实如此,肯定不会因为这个拒签的

本回答被网友采纳
相似回答