翻唱自日本歌手中岛美嘉的歌曲雪之华,由韩国实力派情歌王子的朴孝信演唱。
《雪之花》是韩剧《对不起,我爱你》的经典插曲。《对不起,我爱你》是韩国KBS2004年出品,由李亨民执导,李庆熙执笔,苏志燮、林秀晶、郑京浩、徐智英等人联袂主演的月火偶像剧。
该剧以收养为主题,描写了一个关于被抛弃孩子悲苦人生的心碎故事。
这部剧中的演员,也因为此剧的热播,而获奖无数:
1、2004年获得KBS演技大赏优秀男演员演技奖:苏志燮
2、2004年获得KBS演技大赏女新人演技奖:林秀晶
3、2004年获得KBS演技大赏最佳情侣奖:苏志燮和林秀晶
4、2004年获得KBS演技大赏网络人气男演员奖:苏志燮
5、2004年获得KBS演技大赏网络人气女演员奖:林秀晶
6、2005年 第41届百想艺术大赏-最佳电视剧
参考资料:对不起我爱你-百度百科
韩文版是朴孝信的《雪之花》:歌曲雪之花(韩语:눈의 꽃)翻唱自日本歌手中岛美嘉的歌曲雪之华(日语:雪の华),作为2004年由苏志燮、林秀晶主演的热播韩剧《对不起,我爱你》(韩语:미안하다사랑한다)的插曲。歌曲随着剧集的播出而大受欢迎,而作为韩国实力派情歌王子的朴孝信(韩语:박효신)也因此彻底征服了观众,受到观众的大力追捧!
《对不起,我爱你》凭借精彩的剧情和演员们出色的表演,备受韩迷们的青睐,成为音像租赁店的大热门。《对不起,我爱你》突破了韩剧传统的悲情模式,承袭了韩国电影无限接近“自然”和“本色”的风格,引领着韩剧步入新“悲”潮。
该剧不仅镜头拍得唯美,人物表情捕捉得精准,片中适时响起《雪之花》等缠绵哀婉的音乐,更天衣无缝地配合着。开播以后好评如潮,成为网上搜索热点的头条,派生出不少与该剧有关的新“魔鬼辞典”并迅速广泛流行。随着轻松搞笑的新韩剧大量涌向荧屏,在这个被喜剧统领了半璧江山的韩剧市场,《对不起,我爱你》凭真实感人而意外受到追捧。
歌曲《对不起我爱你》韩语版歌曲名字为《눈의 꽃 》,中文翻译“雪之花”,演唱者朴孝信。
扩展资料:
朴孝信(Park Hyo Shin),韩国著名男歌手。2000年发行第一张专辑《不能为你做的事》出道,并在当年夺得新人奖。
04年因为演唱了韩剧《对不起我爱你》的插曲《雪之花》彻底征服观众,08年演唱韩剧《一枝梅》中的插曲《花信》让朴孝信的人气再次飙升。
2014年,发表单曲《野生花》,成为其又一代表作,超强实力再次得到印证,如今已是韩国乐坛顶级实力唱将。
参考链接:百度百科-朴孝信
韩文版的中文名是《雪之花》
希望对你有帮助
《雪之花》是日本作曲家松本良喜为中岛美嘉打造的经典作品,这首歌收录在中岛美嘉2003年10发行的单曲《雪の华》中,先后被多个艺人翻唱:
韩雪 《飘雪》出自2004年10月15日发行个人首张专辑《飘》
朴孝信 〈雪之花〉收录于2004-11-15收录于《对不起,我爱你》原声大碟 对不起,我爱你
徐英恩 〈雪之花〉2004-12-23收录于《对不起,我爱你》原声大碟
1983 〈对不起 我爱你〉2006年09月06日发行专辑〈壹加壹〉
蔡淳佳 《对不起我爱你》2006年9月18日 发行专辑〈等一个晴天〉
泳儿 〈花无雪〉出自2007年02月06日发行专辑〈花无雪〉
Hayley Westenra(海莉 维斯顿)sings Japanese songs《雪之华》