"Call" 这个词的中文意思可以根据不同的语境有不同的翻译,以下是几个常见的意思:
1. 打电话
在英文中,"call" 最常见的中文意思应该就是 "打电话" 了。它可以表示向某个人或组织打电话,或受到来电。
2. 叫,呼唤
"Call" 也可以表示呼唤某人或者事物的名字,请求其行动或出现,例如:call someone’s name。
3. 决定,宣布
"Call" 还可以表示做出一项决定或宣布一项消息或结论,例如:call a meeting、call for action。
4. 传唤
在法律上,"call" 还可以指法庭或机构传唤某人出庭作证或出席听证会等。
此外,"call" 还有其他许多有用的用法,如:
1. 召集
"Call" 可以指组织和发起一次活动或会议,类似于 "召集" 的意思。例如:call a meeting。
2. 评判
"Call" 也可以表示评判、决定或宣布比赛、竞赛或其他比较性情况的结果。例如:referee called a foul。
3. 请求,要求
"Call" 还可以表示请求、要求或命令某人做某事。例如:call for help。