西安是一个历史悠久的城市，有着许多古老的建筑和民居。在城市更新和改造的背景下，如何对旧房进行改造，既能保存历史文化遗产，又能适应现代生活的需求，是一个重要的问题。
1.加强结构改造。古老的建筑往往存在着结构老化的问题，需要进行加固和改造。可以采用加固墙体、加厚结构柱等方式，提高房屋的抗震性和稳定性。
2.更新室内装修。简洁、明亮、自然的风格是现代人喜欢的风格，可以采用现代化的装修方式，比如简约风或北欧风等。同时，要注意保留原有的文化元素，比如门窗、檐口等。
3.改善室内环境。室内环境对人的健康和舒适度有着重要的影响。可以通过增加通风口、改善采光等方式来改善室内空气质量和通风状况。
4.利用屋顶空间。在城市市区内，屋顶空间往往被忽略，实际上屋顶可以成为一个舒适的户外空间，可以建造花园、露台等，增加房屋的使用面积。
5.建立居民委员会。在改造过程中，可以建立居民委员会，让居民参与到改造过程中，增加居民对改造的信任和认可度，同时也能够让改造更贴近居民的需求。
总之，西安的旧房改造需要充分考虑到历史文化的传承和现代化的需求。只有在多方面的考虑和耐心的实践下，才能实现旧房的转型和再利用。