阳光男孩的英语是sunny boy，这个词更正规。
阳光男孩这一词组在英语中的翻译，更常见的表达方式是“sunny boy”。其中，“sunny”表示阳光明媚的，也常用来形容人乐观开朗的性格，与中文的“阳光”有着相近的意味。“boy”表示男孩。合在一起，“sunny boy”用于形容一个积极、乐观的男孩。
而“sunshine boy”虽然也有阳光男孩的意思，但“sunshine”更多地被用来形容某物或某人带有阳光般的特质或温暖的感觉。相比之下，“sunny boy”更为直接和普遍地用于形容一个男孩的积极、阳光的特质。因此，在正式场合或需要准确表达时，推荐使用“sunny boy”。
另外，从词汇的构成来看，“sunny boy”更符合英语的表达习惯，因为它符合英语形容词加名词的基本构词方式。而“sunshine boy”中的“-shine”是一个动词后缀，在此处作为形容词使用可能稍显不常见。因此，“sunny boy”在英语中的使用更为正规和普遍。