八年级下册英语第八单元翻译

Question

如题所述

Answer 1

　　第八单元
　　Section A
　　图片。妈妈过生日我应该给她买什么？一条围巾怎么样？不行，那太没意思了。
　　1b 那太贵了。它们太便宜了。那也太没意思了。那太没意思了。
　　2c 我姐姐的生日马上就要到了。我该为她买什么呢？一件毛衣怎么样？不，那没多大意思。
　　Grammar Focus 我该为我姐姐买什么呢？为什么不给她买架照相机？那太贵了。一些网球怎么样？它们太便宜了。一块手表怎么样？那太私人化了。你为什么不买条围巾？那没多大意思。
　　3a A：乔曾收到的最好的礼物是什么？B：一辆自行车。乔什么时候收到的？A：在他六岁生日那天。谁给他的？B：他的父母。A：多幸运的家伙！
　　3b 你曾收到的最好的礼物是什么？一块手表。谁给你的？我母亲。你什么时候得到它的？在我十岁生日那天。
　　4 我要做一顿不同寻常的饭。是为你家里的某个人吗？
　　是的。是你的妈妈吗？不，不是！
　　Section B
　　1b 猫是最受欢迎的宠物。鹦鹉是最不寻常的宠物。
　　2c 我认为狗对一个六岁的小孩来说是个好宠物。真的吗？我不同意。狗太难照料了。金鱼怎么样？
　　3a 1.你认为大肚猪为什么受欢迎？2.养这样一只宠物的好处和弊端各是什么？
　　目前最流行的宠物是大肚猪。伦敦北部的大卫·史密斯有一只名叫康妮的大肚猪。“大肚猪是最好的宠物，”大卫说。“她每晚都在沙发上和我一起看电视。她是我最好的朋友。”然而，和猪在一起的生活并不总是完美的。 “我得到它时，她小，”大卫说：“但她吃得很多。现在她太大以至不能睡在这个房子里，因此我给她做了个特别的猪窝。猪也需要许多爱。有时我没有足够的时间陪她。”
　　3b 仓鼠是受大众欢迎的宠物。人们喜欢它因为它们既安静又干净。
　　3c 这种宠物不寻常。它容易照料并且会说话。
　　

　　Self check
　　1 今天是吉姆的生日。他的妈妈将给她做一顿特别的饭。我的鞋确实便宜。它们只花了五美元。我的姑姑带我们到外面的一个昂贵的饭店去吃饭，但是那里的饭一点儿也不好吃。这部电影是无聊的。我看了一半就睡着了。选择你觉得有趣的科目是重要的。
　　2 每个人都喜欢礼物。有些孩子觉得他们没得到足够的礼物。一些老人觉得他们收到太多的礼物。不同的人喜欢不同种类的礼物。有些礼物永远不嫌小。一个小孩可能会给妈妈一片树上的叶子。这足够令她很高兴。
　　在不同国家送礼方式是不同的。在日本，人们有时送特殊的礼物。但它们不被打开。之后，这礼物可能会被送给其他人。许多人有足够的东西而且自己不想收太多的礼物。在加拿大，许多人不会把大礼物送给别人。他们会买下一把公园的长椅或一棵树来帮助纪念某个人。在美国，一些人叫他们的家人和朋友给慈善机构捐款而不是买礼物给他们。在瑞典，为某人做件事是最好的礼物。人们不需要花很多钱。作为替代，做一顿饭就够了。
　　Just for fun! 你想得到什么的宠物？这个怎么样？那是宠物吗？我认为它是一种植物！
　　Reading
　　Section 2 为什么不学唱英文歌曲呢！
　　今天许多中国人想以不同的方式提高他们的英语水平。例如，来自中国各地的24位青年歌手通过演唱英文流行歌曲的方式参加了比赛。几乎所有歌手唱得很清晰而且在舞台上看起看起来自然。这其中的一些歌手能够唱英文歌和母语歌手一样好。
　　这些歌手真的来自中国各地不同年龄组。男声组冠军是一位来自西安的40岁的男子，女声组冠军是一位来自大连的19岁的女孩。两位获胜者都很谦虚并且说他们认为他们并不比其他歌手更好。女声组冠军江梅说学习英语帮她赢得了这个奖。六个月前，她觉得她的英语不够好，因此她不得不努力学习。她还说唱英文歌曲使得她对学习英语更有兴趣了。
　　这种比赛鼓励中国人讲英语。许多人同意他们通过唱英语歌曲取得了进步并且快乐学英语是个好主意。
　　你曾听过“北京说英语”节目吗？如果没有，你为什么不找到它呢？这个节目为北京人提供了对学英语感兴趣的方式。除了唱英语歌曲，还有许多其他有趣的方式学习英语。看英语电影或读英文书籍怎么样？也许你甚至能和一个母语是英语的人交朋友。如果你足够努力去寻找，你将找到一条学习英语更好的方法。

Answer 2

1.我告诉她我认为抄别人的作业不好。
I told her that I believe copying others' homework is not good.
2.她说她不想再做我的好朋友了。
She said that she doesn't want to be my best friend any more.
3.这位北京大学的毕业生率先作为志愿者去了那里进行一个为期一年的计划。
This graduate from Beijing University is the first volunteer to go there to carry out an one-year plan.
4.每年他们都派200名志愿者到中国的农村地区教书。
They sent 200(two hundred) volunteers to the countryside of China as teachers every year.
5.阅读可以开阔我们的视野来看外面的世界。
Reading can open our view of seeming the outside world.
6.他说他要帮助中国农村的贫困学生。
He said that he wanted to help the poor students in the rural places of China.
7.志愿者们将关心濒临灭绝的野生动物。
The volunteers will be caring for the endangered species

Answer 3

哪的翻译啊