“好样的”翻译成俄语

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2018-04-21

你好，МОЛОДЕЦ !! 用汉语读出来就是“嘛啦介次”，重音在“介”上，其它都读轻点。
翻译过来的意思就是：真棒！好样的！！真行！非常常用的一个口头语。

关于好样的美国俚语比较多供参考
attaboy
nice work
Good Job
Good for you
nice going
Well done

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/B7Xe7Bzjz.html

第1个回答 2018-04-21

молодец (молоцы) 名词，阳性；词义：好样的，好小伙子，真行，真好，真能干，真棒！
例句：
你啊(呀), 真有本事：ты вот — действительно молодец
他真是好样的：он молодец
你真够可以的：ну ты и молодец
望采纳，祝学业有成！

第2个回答 2013-07-06

好样的 hǎoyàngdeобразцовый; достойный подражания; образец; хоть куда!Молодец!

第3个回答 2013-07-06

молодец ,хороший пример ,отлично有用于夸奖

第4个回答 2013-07-06

А ¥½ æ де c š „

相似回答

求俄语大神翻译一下这个表情包(:3_ヽ)_答：молодец是＂好样的＂、＂真棒＂的意思。

翻译成汉语是什么意思?答：基连哈朴：「白金号角」

用俄语翻译好了吗要怎么说答：在俄语中人们常说"очень хорошо” 这个词意思是“太好了、太棒了”。还有另外一个词“молодец”也很常听见，这个词因为发音被笑称为“麻辣鸡翅”，它有“好样的，真行，真棒，真能干”的意思。在夸一个人好样的和一件事做的好，就可以根据情况用这二个词。具体用法：太...

boy翻译成中文?答：翻译 男孩，儿子, 孩子气的人, 男仆 习惯用语 a slip of a boy 瘦长小伙子 as happy as a sand boy 高兴极了 ata boy! (=attaboy! at-a-boy!) [美口]好样儿的! 加油!backroom boys [口]从事秘密研究工作的人员; 智囊团 big boy (=my boy) [口]老弟...

great翻译成伟大合适吗答：看语境吧，great 可以有伟大的意思，比如说great invention 伟大的发明。意译的时候，不一定非得按本意来，比如，长城，great wall。great根本没有长的意思。

俄语翻译,注中文我才看得懂答：молодец（好样的）——麻辣鸡丝 говорите（请说话）——嗄娃理解（译成汉语就是：孩子，你说吧，我明白）слушаю（我在听）——死了杀哟 понятно（明白）——抱你丫的那 извините（对不起）——一日为你姐 потом（以后再说）——巴顿（美国...

"好样的"用英语怎么说?答：Well done!Good job!

请你们把下面一段文字翻译成英文答：to face, law sanctions should be. Do not feel inferior, not sad, you should be happy, you and others by how much her cold.It's so difficult for you to bring up your children by yourself. You are so tough and kind-hearted that you should not suffer so much injustice....

请给几个把日文译成汉字读音的日语答：初次见面，请多多关照初めまして、どうぞよろしくお愿いします中文发音:哈几卖妈嘻呆,朵哦左哟老嘻哭哦奶戛一嘻妈丝你好こんにちは中文发音:阔嗯你起哇 好样的 よくやった！中文发音:哟哭牙打!你怎么这么坏どうしてそんなに悪いの中文发音:朵哦嘻呆索嗯那里哇路一诺 ...

大家正在搜

谷歌翻译汉语翻译成俄语我会说俄语翻译成俄语俄语翻译成英语怎么说你好美女翻译成俄语翻译成俄语的中文歌黄羊羊怎么翻译成俄语俄语怎么翻译成中文没有用俄语翻译成中文俄语zbc翻译成中文

我很想你，翻译成俄语怎么说

妹妹你好漂亮翻译成俄语

我知道翻译成俄语

中文名不能翻译成俄语？

哪个翻译的俄语材料翻的好？

以下内容翻译成俄语

你好吗!我很想念你.翻译成俄语

求帮忙翻译成俄语