“十旬休假”中“假”的读音是“xia”还是“jia”?

如题所述

读xiá。

十旬休假:唐制,十日为一旬,遇旬日则官员休沐,称为“旬休”.假通“暇”,空闲。

这是出自唐代诗人王勃的《滕王阁序》,原文为“十旬休暇,胜友如云;千里逢迎,高朋满座”。

十日为一旬,一个月分三旬,因为高宗上元二年为庆祝滕王阁新修成,阎公于九月九日大会宾客,转日就是一旬,所以译文是“正逢十日休假的日子,杰出的友人云集,高贵的宾客,也都不远千里来到这里聚会。”

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-07-23
这么多问的,没一人说清,假,现在只有一个读音jia,在古文中通暇,意有闲暇,但现在就读jia(甲)。
第2个回答  2022-09-20
晋代陆云在《请吴王观书启》中称:“孔子假期玩年,至于韦编三绝。”意思是说孔夫子在假期里还一直在反复研读《易经》,说明春秋时期也是有假期的。
假就是jià,而且《滕王阁序》中还有“极娱游于暇日”,有暇,不存在通假之说。
第3个回答  2022-10-21
从骈文讲究音韵的角度来看,上联十旬休假(尾字仄音),与后文千里逢迎(尾字平音)相对,也不应读暇而就是应读假字
第4个回答  2017-12-03

“十旬休假”中“假”的读音是“xia”,

    “十旬休假”中“假”的读音是“ shí xúnxiū jià ”,出自《滕王阁序》

    作品介绍《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》,亦名《滕王阁诗序》,骈文名篇。唐王勃作。滕王阁在今江西省南昌市 赣江滨。唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时(公元653年)始建,后阎伯屿为洪州牧,宴群僚于阁上,王勃省父过此,即席而作。文中铺叙滕王阁一带形势景色和宴会盛况,抒发了作者“无路请缨”之感慨。对仗工整,言语华丽。

    解析:唐制,十日为一旬,遇旬日则官员休沐,称为“旬休”.假通“暇”,空闲.

本回答被网友采纳
相似回答