韩国惯用语提问

Question

1、깨가쏟아지다
2、국수를먹다
3\바가지를쓰다
4\주머니가가볍다
5\미역국을먹다
6\입이무겁다
请问这些韩国生活惯用语什么意思， 造个句子

Answer 1

1 比喻刚结婚夫妻恩爱2 吃面条 比喻结婚 像中国哈
3 指上当受骗 买东西买贵了
4 指过生日 也形容考试落榜
6 不大嘴巴 守得住秘密
造句你自己查下字典吧哈^_^

Answer 2

1。刚结婚时候，夫妻俩过得非常好
우리옆집에 방금 결혼한 새댁있자나.완전 깨가 쏟아지나.
2。结婚喜筵时，吃面条 比喻结婚
3。买上当
어제 길거리서 귀걸이 샀는데 완전 바가지 쓴거 같아.
4。手头紧
5。考掉，落榜
6。嘴严
빨리 말해봐. 나 입 무겁다고

别的不能造句子
2，4，5句子我从来没有使用。本回答被提问者采纳

Answer 3

比较支持 xmkkr - 初学弟子 一级 的。。。

2.네 국수를 언제 먹을 거니?好朋友之间问什么时候吃你的面条，就想中国问什么时候吃你的喜糖一样。

Answer 4

1.芝麻倾泻
2.在吃冷面
3.在用水瓢
4.口袋空的
5.在喝海带汤
6.嘴严

这平时口语型 没查字典

Answer 5

支持一楼,二楼,三楼投反对一票!什么呀