什么是ombra

Question

是一种饮料或者是一种酒

Answer 1

十九世纪的时候，威尼斯的酒商会赶着他们的马车呆在Piazzo San Marco广场的树荫下，从此威尼斯人就开始管一杯什么都不加的葡萄酒叫做Ombra，也就是阴凉的意思

Answer 2

这个是意大利语，意思是“阴凉”。

原在拉丁语中写作umbra，意思是“荫凉”，进入意大利语写作ombra，意思未变。Umbrella就是从Ombra发展的，意思是“小荫凉”，因为阳伞就是为了制造一个“小荫凉”。不过umbrella后来的主要用途不是遮阳，而是遮雨。