英文表格中“不确定”该怎么填

Question

如题所述

Answer 1

英文表格中“不确定”应该填N/A。
N/A的含义有很多，现列举如下：
（1）N/A是指：Not Applicable。不是Not Available的缩写。两者意思完全不同。经常可以在计算机中看到Eg: Modem use IRQ: n/a这儿就指MODEM不使用IRQ中断。
（2）Not applicable不适用，多见于需要填写的表格。比如说汽车的参数中有火花塞的相关参数，那么对于柴油汽车就是不适用的，因为柴油发动机是压燃的，没有火花塞。
（3）N/A，比较多用在填写表格的时候，表示“本栏目（对我）不适用”，在没有东西可填写但空格也不允许留空的时候，就要写N/A。在英语国家，也用n/a或者n.a.来表达。都是同一个意思。
（4）Not available没有，无法获得的，无法达到的。比如演出或者球赛的门票售罄，就说not available。