中国的歌曲都是翻唱日本的吗，还是日本的在改编？

Question

我看好多歌，和日本的歌曲相似度很像啊？

Answer 1

以前是有很多曲子都是用的日本的，中文进行了歌词改编，所以那个不是像，是确实如此。

Answer 2

你这一下子把范围扩大了，中国歌曲还有非常非常多是我们原创的，比如义勇军进行曲，谢谢。
和日本歌曲比较像的，要么是买了版权翻唱的，比如早年的很多香港歌曲《红日》、《千千阙歌》、《梦伴》等。也有就直接抄袭的，比如郭敬明那个《时间煮雨》。

Answer 3

都是倒不至于，有差不多三分之一的歌是翻日本的，但是其实日本很注重版权的，基本不会接受改编甚至不接受翻唱，没有授权的情况下填词翻唱叫非法填词。日本也有非法填词咱们的歌(但似乎没有俺们非法填词他们的多)

Answer 4

只能是有极少一部分中国的歌曲是翻唱日本的，大部分歌曲还是中国的原创。本回答被网友采纳

Answer 5

中国的歌曲都是日本的歌曲进行改变的，比如像港台就有非常多在内地知名传唱的歌曲，都是出自日本歌曲的改编的。