collide 与 bump 的区别是：
collide指物与物，特别是相同物体之间的相互碰撞，其结果不是受损就是严重受阻，名词是collision。
bump更侧重指无意间地或猛然地“碰撞”、“冲撞”，常用结构有：bump against、bump into。 bump作名词除了表示“碰撞”外，还可表示“隆起的包”
轻微的碰撞应该用bump。
1、collide：
读音：英 [kə'laɪd] 美 [kə'laɪd]
解释：（人、意见等）抵触，冲突，不一致，撞个满怀；猛撞，（使）碰撞，（使）相撞，互撞，冲撞。
例句：
The bus and the van collided.
公共汽车与客货车相撞。
The ships collided in the fog.
轮船在雾中相撞。
2、bump：
读音：英 [bʌmp] 美 [bʌmp]
解释：
v. 碰撞；颠簸而行；提高
n. 肿块；撞击；表面隆起
adv. 突然的；猛烈的
例句：
She got a bump on her head.
她头上撞起了一个包。
He fell down with a bump.
他噗通一声倒了下去。