love to do和love doing的区别

Question

如题所述

Answer 1

1. "love to do sth" 表示的是目前愿意去做某事，它强调的是一个具体的、临时的愿望或决定。例如：
- I love to read before bedtime.（我在睡前喜欢读书。）
2. "love doing sth" 则表示的是一个持续的爱好或习惯，它强调的是一个长期的行为或倾向。例如：
- She loves dancing on weekends.（她周末喜欢跳舞。）
3. "love to do" 通常用来表达当前的愿望或打算，它可能涉及到将来的计划或临时决定。例如：
- I'd love to go to the beach this weekend.（这个周末我愿意去海滩。）
4. "love doing" 用来描述一种持续的兴趣或活动，它体现的是一个人长时间以来的喜好。例如：
- I love traveling and exploring new places.（我喜欢旅行，探索新地方。）
5. 当使用 "love to do" 时，它可能暗示这个动作不是经常发生的，而是一次性的或偶尔的。例如：
- I love to cook Italian cuisine once in a while.（偶尔我喜欢烹饪意大利菜。）
6. "love doing" 则暗示这个动作是频繁发生的，是某人的常规活动之一。例如：
- Reading is my escape, I love doing it every night before sleep.（阅读是我的逃避方式，我每晚都喜欢在做这件事之前睡觉。）
通过这些例句，我们可以清楚地看到 "love to do" 和 "love doing" 在用法上的区别，以及它们如何表达不同的时间范畴和情感强度。