当收到职工交来的个人部分的社保款项时，财政云系统中的财务会计和预算会计需要做以下账务处理：
财务会计处理：
（1）将收到的款项记录到财政云系统中的财务会计模块中，作为银行存款增加的凭证。
借：银行存款
（2）根据职工交来的社保款项的个人部分金额，记录到相应的会计科目中，例如“其他应付款——社保个人部分”。
借：其他应付款——社保个人部分
（3）根据社保款项的性质和用途，将其分类为财务会计分类体系中的相应类别，例如“费用类”或“成本类”。
借：费用类/成本类
（4）在财务会计模块中记录相应的凭证号码、日期、借贷方金额等信息，确保账务处理的准确性和完整性。
预算会计处理：
（1）将收到的款项记录到财政云系统中的预算会计模块中，作为预算收入增加的凭证。
借：预算收入——社保个人部分
（2）根据职工交来的社保款项的个人部分金额，记录到相应的会计科目中，例如“社保基金——社保个人部分”。
借：社保基金——社保个人部分
（3）根据预算要求，对个人部分的社保款项进行分类统计，并完成相应的报表汇总。
（4）在预算会计模块中记录相应的凭证号码、日期、借贷方金额等信息，确保账务处理的准确性和完整性。
通过上述的财务会计和预算会计处理方式，可以准确、完整地记录职工交来的个人部分的社保款项，并将其分类、统计和记录在财政云系统中，以便后续的财务分析和报表制作。