该句诗“我有一壶酒 足以慰风尘。”原句是“我有一瓢酒，可以慰风尘。”意思是：我只有这一瓢酒，愿能慰解这一路艰辛劳顿。
出自唐代诗人韦应物的《简卢陟》。
全诗原文是：
《简卢陟》
韦应物
可怜白雪曲，未遇知音人。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨，山鸟哢馀春。
我有一瓢酒，可以慰风尘。
《简卢陟》解读：
初读之下，韦应物这首诗可能可以理解为：你是阳春白雪，曲高和寡，而世人大多只能欣赏下里巴人，因此没有人赏识你。结果你栖栖遑遑，流落行伍。兵役结束回来后，继续没着没落，在淮海之滨蹉跎岁月，不能有所作为。于是，你栖居山涧，日日看带着朝雨的春树、听鸟的欢快鸣唱。来吧，我这里备有酒酌，欢迎你前来。我们把酒言笑，你应能忘怀眼前的失意，在诗酒快意中重新领会生命的意义。
韦应物诗写得平淡而高古，简朴而情深动人。这首诗每一句都不啰嗦，可谓平淡而简朴，但是馀意不尽。末尾两句更是情在言外，深挚而淡雅。顺便说到，以结尾这两句为端绪加以续写，是可能接续韦诗深远意趣的。
扩展资料
赏析
开篇“可怜白雪曲，未遇知音人”二句，流露出世无知音的落寞情怀。“白雪曲”即“阳春白雪”，指高深典雅的曲调。所谓“其曲弥高，其和弥寡”，越是高深的音乐，懂的人也就越少。人生也是如此，品性高洁的人，总会有知音难觅的遗憾。
在古人心中，知音不单指心意相通、志趣相投的朋友；更指那些赏识自己、重视自己的伯乐。怀才不遇，遇不上的是给自己施展才华机会的人。
所以，作者只能“恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨”，在军队中做一个无名小卒，在漂泊中潦倒一生。
译文：我只有这一瓢酒，愿能慰解这一路艰辛劳顿。
内涵：这句诗反映了诗人一种积极向上、乐观豁达的心态。从字面来看，“风尘”即艰辛的旅途，可以引申为艰难的生活。诗人并不只会伤心自己在旅途中受到的苦痛，而是有一杯解忧的酒就很开心。
扩展资料：
这句诗出自于韦应物的《简卢陟》。
原文如下：
可怜白雪曲，未遇知音人。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨，山鸟哢馀春。
我有一瓢酒，可以慰风尘。
译文如下：
人生就像高雅的乐曲，却难遇懂得欣赏的人。
在悲伤不安的羁旅中，失意流落在淮海之滨。
涧树沾满清晨的雨露，山鸟悲啼着春色将暮。
我只有这一瓢酒，愿能慰解这一路艰辛劳顿。
资料来源：百度百科：简卢陟
本回答被网友采纳原句是：我有一瓢酒，可以慰风尘。意思是：我只有这一瓢酒，愿能慰解这一路艰辛劳顿。出自唐代韦应物的《简卢陟》，原诗如下：
可怜白雪曲，未遇知音人。恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨，山鸟哢馀春。我有一瓢酒，可以慰风尘。
白话释义：
人生就像高雅的乐曲，却难遇懂得欣赏的人。在悲伤不安的羁旅中，失意流落在淮海之滨。
涧树沾满清晨的雨露，山鸟悲啼着春色将暮。我只有这一瓢酒，愿能慰解这一路艰辛劳顿。
扩展资料：
韦应物早年当过唐玄宗的侍卫，“身为里中横，家藏亡命儿，朝提樗蒲局，暮窃东邻姬”，他这番自述，不禁使人联想起在锦衣玉食绿酒红灯中长大的高干子弟，总是无法无天，连地方官也惹不起的。
奇怪的是，他却在玩乐够了之后，忽而发愤读书，下决心脱胎换骨。后来他做过几任县令和刺史，曾经严惩不法军吏，又常感到无力拯救百姓而自愧，写下了“邑有流亡愧俸钱”这样的名句，终于在文学史上奠定了自己无可争辩的地位。
参考资料：百度百科-简卢陟
本回答被网友采纳我只有这一瓢酒，愿能慰解这一路艰辛劳顿。
【出处】：韦应物《简卢陟》，原句为：我有一瓢酒，可以慰风尘。
【原文】：
可怜白雪曲，未遇知音人。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨，山鸟哢馀春。
我有一瓢酒，可以慰风尘。
翻译：
生活就像优雅的音乐，但很难满足欣赏它的人。在一个悲伤而不安的旅程中，受挫的是淮海的岸边。树上满是晨露，山鸟在春天啼哭。我只有这一瓢酒，愿能慰解这一路艰辛劳顿。
扩展资料：
我有一壶酒 足以慰风尘赏析：
在古人心中，知音不单指心意相通、志趣相投的朋友；更指那些赏识自己、重视自己的伯乐。怀才不遇，遇不上的是给自己施展才华机会的人。
参考资料：百度百科-《简卢陟》
本回答被网友采纳“我有一壶酒 足以慰风尘”意思为：我有一壶酒，完全能够安慰我旅途的艰辛劳累。
出自当代诗人王琰的《酬故人邺都初逢席上见赠》与故友畅饮，大醉开怀，作此篇。
是一种洒脱豁达而乐观的心态，并不只会沉浸于自己在旅途中受到的苦痛，有一杯解忧的酒就已经很开心，足以慰藉自己在路途所受的劳累和辛苦了。
风尘：用来比喻旅途中的艰辛劳累。
酬故人邺都初逢席上见赠
王琰
我有一壶酒，足以慰风尘。
行觞邀故人，数斟半已酣。
日暮惹人怨，仰脖消一半。
醉里忧已去，笑中愁复来。
但觉不足饮，扑地欢伯残。
意思是：
人生就像高雅的乐曲，却难遇懂得欣赏的人。
在悲伤不安的羁旅中，失意流落在淮海之滨。
涧树沾满清晨的雨露，山鸟悲啼着春色将暮。
我只有这一瓢酒，愿能慰解这一路艰辛劳顿。
扩展资料：
这首诗是刘禹锡在唐敬宗宝历二年（826年）岁暮，从和州返回洛阳，途经扬州与白居易相会时所作。
酬：这里是以诗相答的意思。乐天：指白居易，字乐天。使君：称刺史。
巴山楚水：指四川和两湖一带。刘禹锡先后被贬到朗州、连州、夔州、和州等地，夔州古属巴国，其它地方大都属楚国。
二十三年：从唐顺宗永贞元年(805)永贞革新失败后刘禹锡被贬官为连州刺史到写此诗时，前后共二十二年，因第二年才能回到京城，所以说23年。
弃置：抛弃。
闻笛赋：指西晋向秀的《思旧赋》。序文中说：自己经过嵇康，因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
本回答被网友采纳