get sth. done把事情做完,表示动作的完成 后面的done是过去分词,用来作宾语补足语表示被动且完成 注:这里的完成不一定是指动作完成或者已经发生过,也可能指动作的结果 意思为:让某物、某事被怎样/完成某事 比如 I want to get it repaired.我想让它被修“好” 修好是修理的结果
另外,get sth to be done是不定式的被动式作宾语补足语表被动(只表被动) 意思为:让(得到)某物、某事来(被)怎样 比如 I want to get it to be repaired.我想得到它来修理 这里的后面的不定式还可以理解为目的状语 我得到它之后,目的是要让它被修
注意这一还有一个get sth. to do ,注意1.get sth to be done还有2.get sth. to do 1是得到某物让别人做,宾语sth是宾语不足语不定式的承受者 2是得到某物让自己做,宾语sth是宾语不足语不定式的承受者,但是句子的主语又是不定式的逻辑主语
I want to get it to be repaired.(可能是让别人修) I want to get it to repair.(自己修)