すげでけえ请翻译并说明为什么？谢谢

Question

如题所述

Answer 1

すげでけぇ＝すごくでかい，大得不得了追问

抱歉，可不可以详细分解下结构，因为初学所以看得不是很明白，谢谢

追答

这是口语，すげえ＝すごく，でけえ＝でかい