保险过期是否能进行车辆检验？对于这个问题，答案是明确的：过期的保险无法通过年检，因此需要及时购买交强险并在年检前完成检验。<!--
汽车年检是一项按照《机动车运行安全技术条件》进行的重要程序，针对有正式号牌和行驶证的车辆，其目标是确保车辆始终处于良好的技术状态，以保障行驶安全。如果保险在车辆年检的最后一年到期，例如保险期限为2020年12月1日，而年检时间为2020年11月30日，可以先申请年检，但如果保险同时到期或在年检前已到期，优先级应是购买保险。如果保险已失效，必须先完成投保，只有在保险生效后才能进行车辆检验。切记，年检时的保险单必须处于有效期内，这一点至关重要。
保险是年检不可或缺的一部分，过期的保险会直接影响车辆的通过年检。所以，及时购买并完成交强险的年检是保障车辆正常运行和安全行驶的必要步骤。请务必确保，在保险失效的情况下，先购买新的保险，等待保险生效后再进行车辆检验，同时，务必确保年检保险单的时效性。