最近网上的“哦莫”和“莫呀”是什么意思?

如题所述

“‌‌‌‌‌‌‌哦莫”是韩语的“어머”(eomeo)音译,意思是“天哪”“妈耶”。莫呀是韩语的“이 게 뭐 야 ”,意思是“这是什么”。

韩语(韩文:한국어;英语:Korean)(韩国语)是朝鲜半岛(又称韩半岛)的原生语言。

韩国的官方语言是“韩国语(한국어)”。韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且将汉语融入其词汇,汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位。1446年10月,朝鲜王朝第四代君主世宗大王颁布《训民正音》,标志着韩文的诞生,自此结束了韩国没有自己文字、借用中国汉字进行标记的历史。

韩文起源

朝鲜王国的世宗大王于1443年(世宗25年)12月创建训民正音(即朝鲜谚文),在全国广泛发布是1446年(世宗28年),在标记韩语方面有着独创性和科学性。

字母和音素上有着很强的关联性。如字母“ㄴ”表示舌头接触口腔上壁。字母“ㄷ"和字母”ㄴ“都是舌音,但发音更强,所以在”ㄴ“上面加画构成字母“ㄷ"。其他字母‘ㄱ .ㅋ’, ‘ㅁ .ㅂ .ㅍ’, ‘ㅅ .ㅈ’, ‘ㅇ .ㆆ .ㅎ’ 也是根据这样的语音原理创制。


温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-08-20

哦莫,韩语:어머,意思:妈呀(天哪),罗马音:EO MEO,备注:是语气词,一般是女性在遇到没有想到事情的时候发出的声音,表示惊讶。

莫呀,根据发音,对应的韩文应该是이 게 뭐 야 ,意思:这是什么?


其他韩语语气词:

아이고 哎呀




常常被中国网友音译成“阿一古”的韩语口头禅“아이고”,是感叹词“哎呀,哎哟,唉”的意思。


它有以下三种用法:


一、在感到疼痛、怨念、劳累、受到惊吓等情况下可以作为感叹词使用。


二、作为开心、欢喜时发出的语气词使用。


三、作为感到绝望、受到挫折时发出的叹息声使用。

本回答被网友采纳
第2个回答  2015-02-08
哦莫
根据发音,对应的韩文应该是 어머나 意思是“哎哟!哎呀!”,“天哪”,表示惊叹。

莫呀
根据发音,对应的韩文应该是 이yi게ge 뭐mwo야 ya 意思:这是 什么?
相似回答