99问答网
所有问题
谨痒序之教，申之以孝悌之义 怎么解释？
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-12-27
应该为“谨庠序之教,申之以孝悌之义”。“痒”是“庠（xiánɡ）”的误写。
【翻译】：认真地兴办学校教育，把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://99.wendadaohang.com/zd/7v7ejOtOOvtXveetee.html
相似回答
谨庠序之教,申之以孝悌之义
。
答：
这句话的意思是：认真地兴办学校教育，把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听
。出处：孟子弟子录 〔先秦〕《寡人之于国也》原文：百亩之田，勿夺其时，数口之家可以无饥矣；谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。译文：百亩大的田地，不要耽误它的耕作时节，数口之家就可以...
谨庠序之教,申之以孝悌之义
的翻译
答：
“五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣；鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉矣；百亩之田，勿夺其时，数口之家可以无饥矣；
谨庠序之教，申之以孝悌之义
，颁白者不负戴于道路矣。七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也。”“狗彘食人食而不知检，途有饿殍而不知发...
谨庠序之教,申之以孝悌之义解释
答：
谨，谨慎，这里指认真从事
。庠、序，都是学校。商代叫序，周代叫庠。教，教化。申，反复陈述。孝，尊敬父母。悌，敬爱兄长。义，道理。
认真地兴办学校教育
，把孝悌的道理反复讲给百姓听。
文言文翻译:
谨庠序之教,申之以孝悌之义
,颁白者不负戴于道路矣。是什么...
答：
认真地办好学校的教育，把
孝悌
的道理反复讲给百姓听，头发花白的人不会在路上背着或者顶着东西。
孟子的"
谨痒序之教,申之以孝悌之
养,颁白者不负戴于道路矣。"是什么意...
答：
原文（节选）：五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣；鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉矣；百亩之田，勿夺其时，数口之家可以无饥矣；
谨庠序之教，申之以孝悌之义
，颁白者不负戴于道路矣。七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也。翻译：在五亩大的住宅田旁，种上...
"
谨庠序之教,申之以孝悌之义
"是什么意思?
答：
谨庠序之教
：恭恭敬敬地办好学校和教育；
申之以孝悌之义
：教育子弟孝敬父母、尊重师长、爱国爱民、兄对弟友爱、弟对兄恭敬。
谨痒序之教,申之以孝悌之义
怎么解释?
答：
应该为“谨庠序之教,申之以孝悌之义”。“痒”是“庠（xiánɡ）”的误写。【翻译】：
认真地兴办学校教育
，
把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听
。
帮我翻译一下“
谨庠序之教,申之以孝悌之义
,颁白者不负戴于道路也...
答：
办好各级学校，反复地用孝顺父母、敬爱兄长的大道理来开导他们，那么，须发花白的老人便会有人代劳，不致头顶着、背负着东西在路上行走了
“
谨庠序之教,申之以孝悌之义
,颁白者不负戴于道路矣”
怎么
翻译?
答：
注重乡校的教育，强调孝敬长辈的道理，须发花白的老人们就不再会肩挑头顶，出现在道路上了。这是来自孟子弟子的《寡人之于国也》全文翻译如下：梁惠王说：“我对国家的治理，很尽心竭力的吧！黄河以南发生灾荒，就把那里的灾民移往黄河以东，把河东的粮食运到河南。当河东发生灾荒的时候，我也是这样...
大家正在搜
谨庠序之教 申之以孝悌之义句式
翻译谨庠序之教申之以孝悌之义
谨庠序之教申之以孝悌之义通假
庠序之教,申之以孝悌之义
谨序之教申以孝悌之义
谨序之教申以孝悌之义读音
谨庠序之教申之以孝悌
申之孝悌之义的悌是什么意思
寡人之于国也申之以孝悌之义
相关问题
“谨庠序之教，申之以孝悌之义”是什么句式？
“谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负于道路矣 ”翻译
"谨庠序之教，申之以孝悌之义"是什么意思
"谨庠序之教，申之以孝悌之义"是什么意思
孟子的"谨痒序之教，申之以孝悌之养，颁白者不负戴于道路矣。"...
谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣的翻译
“谨庠序之教，申之以孝悌之义”的翻译是什么？
“谨痒序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣“的翻译