英语专业的在选修小语种的时候可以选法语吗?英语法语均属拉丁语系,同时学习会不会混淆,最后什么也学不

英语专业的在选修小语种的时候可以选法语吗?英语法语均属拉丁语系,同时学习会不会混淆,最后什么也学不好

首先,法语不是小语种,其地位也不亚于英语。您专业英语,很好,如果要学习第二外语,可选法语、西班牙等大语种。至于学习法语后是否会干扰您的英语学习,大可不必担心。因为英语和法语不是一个语系的,也不是同一类型的语言。请仔细看我下面对几个大语种的分析和归类,然后您自己决定该选择哪一门外语作为第二外语。英语和法语,不是一个语系的语言。虽然从广义角度上讲,同属于印-欧语系。这是一个很大的概念,在这个概念下,我们把世界上的语言,主要分成印-欧语系、阿拉伯语系和阿尔泰语系。印-欧语系包括印度语、希腊语、希伯来语及其所有使用拉丁字母的语言,当然也包含了英语、法语等,还有就是使用斯拉夫字母的各种语言,比如俄语等;阿拉伯语系,也就是大家熟悉的那种横过来写的曲里拐弯的语言,为穆斯林世界的通用语,当然也包含了乌尔都语和波斯语等;阿尔泰语系主要分支为藏-汉语族,从字面上理解,当然就是藏语和汉语,还有日本语、朝鲜语,当然也一直包括土耳其语等。英语和法语,尽管都是印欧语系里的重要语种,但就欧洲使用拉丁字母的语言中,语言学上,又细分了好几个语族,但我们平时也习惯称为语系,主要有条顿语系和拉丁语系。英语是条顿语系(或称日耳曼语系)的,而法语则是拉丁语系的。为什么英语是条顿语系的呢?那是因为,我们今天所使用的现代英语(morden english)是古德语和安格鲁-撒克逊语结合起来的一门语言,其中古德语成分占了70%,安格鲁-撒克逊语占了15%,其余是拉丁语和斯拉夫语,这样共同组成的现代英语,由于古德语占了绝大多数,自然就是由德语派生出来的语言,德语又称条顿语,也称日耳曼语,所有,德语和英语都被语言学家归类到了条顿语系(或日耳曼语系)里了。条顿语系家族语言还包括荷兰语、芬兰语、瑞德语、挪威语和冰岛语等。德语为条顿语系的领头语。拉丁语系,是指法语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语等。大家知道了这个分类,就会明白为什么把中美洲和南美洲称为拉丁美洲了,因为在那里的所有国家基本上使用西班牙语,巴西讲葡萄牙语,法属圭亚那讲法语,这样,正好西班牙语、葡萄牙语和法语都是拉丁语系的嘛。在拉丁语系里,法语为领头语。何为领头语?在一个语系或语族里,领头语是指它占据了语言发展的主流,也就是把这么领头语学精之后,同一语系(语族)中的其他语言都会非常容易掌握。这也就是很多人感到很疑惑的,为什么任何一个德国人会把英语语句语法搞得那么棒!哦,原来古德语是现代英语的祖先。顺便把斯拉夫语系也讲了,斯拉夫语言的领头语是俄语,其他语言为波兰语、斯洛伐克语和原俄罗斯境内的一些语种,大的语种比如白俄罗斯语和乌克兰语等。讲到原来的捷克-斯洛伐克为什么会分离,其实也有语言上的原因,因为捷克和斯洛伐克本是都有自己的语言,捷克语,和德语相近,属于条顿语系的语言,而斯洛伐克语则属于斯拉夫语系中的语种。至于阿拉伯语系和阿尔泰语系的解释,本文就先省略了。因为本文本来是解释英语和法语的区别。希望以上解释对提问者有所帮助。如有新问题,欢迎再提。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜