我是三本英语专业的 想考研 翻译硕士方向(专硕)不知道选什么学校好,很迷茫很头疼,求推荐..

想求稳 选比较~好~考一点的学校(偏南方的经济相对发达的 eg:杭州,长沙,南京,广州..),不能太超过自己水平中等偏上左右的学校 跪求推荐学校 不胜感激! 华中科技大学翻译硕士好考吗?(华中师范比华科难考..) 求有经验者解答..

其实上研对自己的翻译能力的锻炼有限,如果确实想拿个学历,那就报一个自己可以努努力就达到的学校,可以搜下意向学校的录取比例,要不复试被刷比例特高;如果单纯想锻炼自己的翻译水平,那可以找个外贸公司,你上边列举的城市外贸公司还是挺多的,有两年的练习机会,你的水平肯定会比在学校上研的要强,在学校口语锻炼项目真的是有限(我大学同学就是在杭州一家外贸公司,现在口语交流翻译水平比我们在校上翻硕的同学要强不少) 上研如果选翻译硕士的话,毕业之后就业机会跟本科没太大区别,人家还会考虑你的年龄问题,会更倾向于年轻的本科生。。如果选择语言文学专业,毕业后可能在老师这块儿更有优势,学校招聘很多不要翻硕。。所以还是想清楚自己想要的是什么再做决定吧。。学校还是需要自己选的,翻硕哪个学校都不能说好考,只是看哪些学校名气大,报考人数多而已;别人提供的参考也只是根据自身的情况说的,不一定适合你。。额现在是研三,这可是根据自己及周边同学的深刻体会说的。。上研有风险,选择请谨慎!追问

你说的有一定道理,不过,我的想法是我现在大三在校有时间 为什么不考研呢 难道现在就去找公司应聘么 而且考研是一个目标 有奋斗的动力 就算没考上 学到了的知识肯定比没有目标的要多!还有,你既然考上了研就不要后悔,优势是自然有的 有些经验知识在你肚子里也是别人羡慕不来的,本科毕业就一定能到一个外贸公司上班么 现在就业竞争压力那么大,就一普普通通的小本科生,到处都是,人家凭什么要你(字数超了

追答

嗯嗯,你的想法也挺好,可以边找工作边考研。或许走不同的路都会有不一样的体会,或得或失,只要自己可以学到有用的东西就好!经历过的都是财富,选择了就好好努力吧,加油!O(∩_∩)O

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-10
这个要视自己的能力和目标而定啦
如果你基础不弱,有决心有毅力,那最好的肯定是北外,口语比较好表达能力强可以报高翻学院的口译,比较喜欢动笔的就报英语专业的笔译方向
当然,还有很多其他学校的翻译也很不错,比如厦大,上外还有ls提到的广外
关键是看你个人的情况 要根据自己的情况做做好的选择追问

谢谢回答 小马过河需知自己实力 会努力的O(∩_∩)O~

第2个回答  推荐于2017-10-04
我是三本英语专业的 想考研 翻译硕士方向(专硕)学校推荐:
上海理工大学翻译硕士专硕
中国地质大学(北京) 翻译硕士
上海大学MTI翻译专硕
郑州大学外语学院翻译硕士(英语笔译专硕)
安徽大学MTI翻译专硕
河南科技大学 翻译硕士
中国矿业大学英语翻译硕士笔译方向
以上这几所大学的翻译硕士方向(专硕)都是比较可以的,不太难考。
相似回答