总统选举人,英语怎么说

Question

美国总统选举制度里，有“总统选举人”这样的职位。请问用英语怎么准确翻译？

请知道的朋友回答，用翻译器的就算了吧

谢谢

Answer 1

elector

备注：
美国总统选举时分两部分，第一是大众选举，第二是总统选举团（Electoral College），其中的成员就叫做elector（即你所说的“总统选举人”）。

参考资料：
http://usgovinfo.about.com/library/weekly/aa120300a.htm

Answer 2

有道翻译的，不过，应该是类似用法。Presidential Electors
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_United_States_presidential_electors%2C_2004

Answer 3

总统选举人,英语怎么说
（1）总统候选人：=Presidential candidates / President applicants

（2）选举总统的人：The persons who are selecting the presidents

Answer 4

总统选举人就应该是总统候选人吧
( ﹁ ﹁ ) ~→ presidential candidate追问

虽然你的表情很可爱。但并非如此。事实你可以了解下美国总统选举制的中文百科。

追答

o(￣ヘ￣o＃) 那样会死很多脑细胞的......

追问

（-________-'' ）你多虑了。

Answer 5

In The United States presidential election system,there is "presidential election"position

Answer 6

president elector