王语嫣是王夫人女儿、是李秋水的外孙女、是慕容博的外甥女、是慕容复的表妹妹、和慕容家属于表亲关系。
王语嫣的母亲李青萝，嫁给了曼陀山庄王家，所以才叫王夫人。李青萝的丈夫的姐姐嫁给了慕容复的父亲慕容博，所以慕容复应该叫王夫人舅妈。而王语嫣就是慕容复的表妹了。
王夫人，又名李青萝，李秋水与无崖子（旧版也是金庸原版的配对，新修版丁春秋是她的养父）的女儿，大理镇南王段正淳的情人之一，与姑苏慕容家有亲戚关系，后阿萝嫁入姑苏王家，成为曼陀山庄的女主人。王夫人和段正淳生有女儿。
由于丈夫早逝，王夫人与女儿语嫣隐居在曼陀山庄内。书中曾提及语嫣伤父亲早逝，「每回想起父亲，眼泪泫然欲涕」。而王语嫣与慕容氏也有亲戚关系，是以语嫣称慕容复为表哥，其双亲分称为姑丈与姑妈，其实并无血缘关系。
扩展资料
曹正文对王语嫣的评价是：王语嫣之美，不似钟灵的灵秀，也不似木婉清的明丽，与阿朱的精灵俏皮、阿紫的冷艳窈窕，绝无雷同之处。王语嫣是姑苏燕子坞的大小姐，生得端庄曼妙，仪态万方，江南的山水与吴歌熏陶了她的心灵，而富裕的环境又使她气度不凡。
王语嫣不仅熟读诗书，而且对天下武功来历了如指掌。乔峰、司马林、姚伯当、褚保昆一出手，她就能说出对方所用的招式。在对阵中，她还能临阵指点，每一招都说得恰到好处。可惜她本人不是武林高手，只是一位武术理论家。不过书中有这样一位女将，也为金庸小说的人物谱大为生色。
王夫人是王语嫣的母亲，李秋水是王语嫣的外婆，慕容家的慕容复称王夫人舅妈。语嫣称慕容复为表哥，称其双亲为姑丈与姑妈。但实际上王语嫣是王夫人和段正淳的女儿，与慕容复并无血缘关系。
相关介绍：
1.王夫人：
又名李青萝，李秋水与无崖子的女儿，大理镇南王段正淳的情人之一，后来嫁入姑苏王家，成为曼陀山庄的女主人。王夫人的大姐姑是慕容夫人，大姐夫是慕容博
2.李秋水：
逍遥派掌门逍遥子的弟子。天山童姥、无崖子的师妹，西夏银川公主的祖母，王语嫣的外婆，王夫人李青萝的母亲。
3.王语嫣：
自小与母亲生长在曼陀山庄内寸步未离，与表哥慕容复为青梅竹马，为他熟读各派武学秘笈，能看出各家武功招式，是一位武学理论家，却不谙武功。
扩展资料
相关背景：
慕容家既姑苏慕容，为鲜卑族燕国皇室后裔，历代致力于燕国的复辟事业。慕容世家多代居于江南姑苏燕子坞参合庄，以擅长众家之武学而闻名中原武林。
在五代末期，慕容龙城独创“斗转星移”绝技，纵横江湖，当世无敌，之后慕容氏其世代传承的“以彼之道，还施彼身”的斗转星移武功绝技，威震江湖。在北宋年间，姑苏慕容成为江南第一大世家，其后世传人慕容博更为顶级武功高手。
王语嫣最初于曼陀山庄内和大理王子段誉相见，段誉对王语嫣简直为之倾倒。其时恰逢江湖上传言姑苏慕容氏的谣言，语嫣心急表哥的处境，而与段誉首次离开曼陀山庄出外寻找表哥。
参考资料来源：百度百科-王语嫣
参考资料来源：百度百科-王夫人
参考资料来源：百度百科-李秋水
参考资料来源：百度百科-姑苏慕容
王语嫣是王夫人与段正淳的孩子，也就是说王夫人是王语嫣的母亲。
李秋水是王夫人的母亲，也就是说李秋水是王语嫣的外婆。
王夫人并未嫁给段正淳而是嫁给了一个姓王的人，此人的姐姐嫁给了慕容家，所以王语嫣与慕容家表面上是表亲，实质上没有任何关系。
扩展资料
王语嫣人物简介
王语嫣，金庸武侠小说《天龙八部》中的女主角之一，段正淳与情妇李青萝之女，无崖子与李秋水的外孙女。外貌和段誉朝思暮想的石洞仙子相似。
自小与母亲生长在曼陀山庄内寸步未离，与表哥慕容复为青梅竹马，为他熟读各派武学秘笈，能看出各家武功招式，是一位武学理论家，却不谙武功。
跟随慕容复闯荡江湖，在丐帮结识了段誉，之后经过多次磨炼，认识到莫容复为人险恶，最终嫁于段誉为妻，终老于大理。
参考靠资料来源：百度百科-王语嫣
本回答被网友采纳