单词“歌曲”在韩语中发音

Question

노래中的래为什么发lai的音？ㄹ不是法ri的音吗？ 那么래应该发rai的音啊？

Answer 1

学习音标的时候， ㄹ 其实就会有两个音 ： 一个 【l】【r】, 但其实本身 ㄹ 在韩文音标里的发音是 “li～en”，用中文表示是 “立恩”， l 的音是 在 例如： 라 러 래 랑 려 로， 作为跟原因结合的辅音时发的。 r 的音是 例如： 알 얼 갈 올 절 칼 찰 这些单字里面作为 收音出现的 时候发的。
所以你这个单词 노래 就是 发 偏向于 l 的那个音的了 ^^

Answer 2

노래中的래为什么发lai的音？ㄹ不是法ri的音吗？ 那么래应该发rai的音啊？

노래 中的＂래＂的正确发音类似汉语发音＂lai＂的音。“ㄹ“不是发＂ri＂的音，是发”L“和"＂r＂之间的的音，比较更倾向发＂L＂一些，所以发＂노래＂的音时听起来是＂lai＂的音。 “ㄹ”发＂ri＂的音，那是错误的。

Answer 3

ㄹ更接近于汉语的L。其实标准发音是介乎于汉语L和r之间的，发音位置和L不同。但在两个ㄹ相连时，如물리 （物理），第二个ㄹ跟 的L一样。所以，如果分辨不清，那么发汉语的L也可以接受，但不要都发成ri的音。