请会韩语的亲帮忙翻译一下（中译韩）

Question

请帮忙把以下文字翻译成韩语，谢谢～

给如此拼命的XX
结束了辛苦的拍摄，终于可以好好休息一下了吧。你的努力换来了荧幕上如此精彩的表演，我们都看到了，说感谢的同时，却更加心疼你的身体。每天不分昼夜的工作，从寒冷的冬天一直到炎热的夏天，半年的拍摄你却在最后时刻生病了，即便这样你还是要坚持完成剩余的工作。看着你疲惫的脸和沙哑的声音，我非常难过，但是更加深了对你的爱。请你一定一定爱惜自己的身体，因为你的身体是我们大家的，是属于所有饭的，所以，如果你受伤了生病了，我们也会感觉到同样的痛苦。

现在最后一集已经落幕，可以感到轻松了吧。虽然时间有限，也一定要乖乖的吃饭，乖乖的睡觉，还有你现在太瘦了，多补充一些营养吧。我们所有中国的饭，都希望8月份见到你的时候，你可以重新恢复往日的健康和活力。那么，就这样约定吧。现在你在中国的人气越来越旺了，高兴吧，我们随时都在见证你的每一点成长和进步哦。

最后，祝你在中国的CF拍摄一切顺利。要多来上海哦！

Answer 1

열심히 일하고 있는 **씨에게:
힘든 촬영을 끝내고 마침내 편히 쉴수 있겠죠!~당신의 많은 노력으로하여 이렇게 멋진 연출을 볼수있다는것을 우린 다 알고 있어요.감사하는 동시에 당신의 건강이 더욱 걱정되요.밤낮가리지 않고 추운겨울로 부터 무더운 여름까지 반년다되가는 촬영에서 마지막 순간에 병이 걸렸지만 여전히 열심히 남은 일을 다 완성했죠.당신이 힘들어 하는 모습과 다 쉬여가는 목소리때문에 우리 가슴이 너무 아파요.하지만 당신에 대한 사랑은 이로부터 더욱 깊어가고 있죠.꼭 몸을 아끼면서 일하시길 바래요.지금 당신의 몸은 당신것뿐만아니라 우리 모든 사람,모든 팬들것입니다.그래서 만약 당신이 상처받거나 아프면 우리도 똑같이 상처받고 똑같이 아프게 될껍니다.
이제 마지막 에피소드가 종료되서 많이 홀가분해졌죠.비록 짧은 시간이지만 밥을 꼭 잘 챙겨 먹고 잠을 잘 자야해요.영양재도 먹으면서 일해요.우리 중국 모든 팬들은 다 8월달 당신을 만날때 예전처럼 건강하고 활력찬 모습을 볼수있길 바래요.그럼 이렇게 약속하는겁니다.지금 당신은 중국에서 인기가 아주 많아요.기쁘죠?우린 항상 당신곁에서 당신의 매 한발자국의 노력과 아주 작은 성공일지라도 지켜보고 기뻐할겁니다.
마지막으로 중국에서 CF촬영이 순조롭게 진행될수있길 바랄께요!~그리고 상해에 자주 와주세요!~

Answer 2

항상 열심히 노력하는 **에게:
힘든 촬영도 끝나고 이젠 잘 휴식할수 있겠구나.너의 노력으로 이렇게 멋진 작품을 볼수 있어서 고마워,단 ,너의 신체가 더욱 걱정스러울 뿐이야.한겨울부터 무더운 여름까지 밤낮없이 일해오면서 아픈 몸으로 마지막 작업까지 완수하는 너의 모습, 너의 지친 모습을 보면 나도 마음이 아퍼,하지만 이로 인해 너에 대한 사랑도 그만큼 깊어져,부탁인데 꼭 몸 잘 챙겨 ,넌 우리 팬들에게 속하니까 ㅎㅎ,그러니까 니가 다치거나 아프면 우리도 그만큼 힘들어져,이젠 마지막회도 끝맺혔으니 한시름 놓게 되겠구나,시간이 없더라도 제발 좀 밥 잘 챙겨먹고 잘 자고 그래 ,너 많이 말랐어 지금 ,우리 중국의 팬들을 위하여 8월에 건강한 모습으로 만났음 좋겠어,그럼 이렇게 약속하는거야,
지금 중국에서의 인기도 점점 높아져가고 있어,영원히 지지하고 지켜볼게,
마지막으로 중국에서의 cf촬영 순리롭게 진행되길 바래,상해에 자주 놀러와!

不是用软件，是一字一句翻译的，放心，呵呵

Answer 3

필사적으로 xx
월말에 하드 샷 바의 나머지 부분을 마지막으로 좋게합니다. 귀하의 노력을 교환하는 화면에 너무 훌륭한 공연, 우리는 감사를 동시에 볼 수 있지만 몸 더 많은 고민합니다. 매일 매일 작업 라운드의 시계에서 추운 겨울은 뜨거운 여름에, 6 개월의 촬영을 마지막 순간에 당신이 아프고, 너무도를 준수하는 경우에 아직 남아있는 작업을 완료합니다. 미식 축구보고 싫증이 당신의 얼굴과 음성, 난 정말 죄송하지만, 더 깊이 사랑합니다. 당신은 물론 자신의 몸을 소중히, 왜냐하면 귀하의 본문은 우리 모두가 모든 식사, 그래서 아픈 명이 부상하는 경우, 우리 같은 고통을 느낄 것이다.

이제는 마지막 에피소드가 종료되면 쉽게 느낄 수있습니다 바. 비록 시간은 제한 guaiguai해야합니다 저녁 식사, guaiguai 수면, 당신은 taishou, 추가 조금 더 영양 막대합니다. 중국의 쌀과 우리 모두가 당신을 만나 뵙기를 바랍니다 년 8 월, 당신의 건강과 활력을 과거를 복원할 수있습니다. 글쎄요, 그것이 합의합니다. 이제 점점 더 인기가 중국, 왕, 기뻐하라, 우리는 당신의 성장과 발전을 목격에서 언제든지 모든 포인트 오.

마지막으로, 중국에서 알고 싶다면 모든 최고의 cf 촬영합니다. 아, 상하이에 와야

Answer 4

이렇게 열심히 한 것 XX에 대단한 촬영을 마치고, 결국 자주(잘) 쉴 수 있었을 것입니다. 당신의 노력이 스크린을 바꾸어 온 뒤로 이러합니다훌륭한 출연, 우리들은 모두 보고, 감사를 말한다고 동시, 한층 당신의 몸을 귀여워합니다. 매일 구별하지 않습니다밤낮의 일, 추운 겨울 쭉 지독하게 더운 여름까지 (경과해), 반년의 촬영은 당신은 최후의 때에 낳습니다병이 나고, 이렇게 비유해 당신은 역시 견지해서 잉여의 일을 완성됩니다고 한들. 당신이 매우 지치고 있는 얼굴로 긁히는 소리를 보고 있습니다소리, 나는 매우 괴롭고, 그러나 더욱 당신의 사랑에 대하여 깊어졌습니다. 일정해서 하는 자신의 몸을 소중히 해 주십시오, … 그 때문에당신의 몸이 우리들의 모두 손도끼째, 모든 밥에 속했으므로, 그러므로, 만약 당신의 상처를 받은 병에 걸리는 것이면, 우리들도 같은 고통을 느낍니다.지금 최후의 1집은 이미 막이 드리우고, 편해진 것이라고 느낄 수 있도록 합시다. 시간은 유한합니다만, 꼭 똑똑한 사람의 식사도 필요로 하고, 똑똑한 사람이 자는 것,지금 말라 있는 지나는 당신이 있어서, 많이 몇인가 영양을 보충하도록 합시다. 우리들의 모든 중국의 밥, 모두 8월에 당신을 만나는 것을 기대하는을 때,당신은 다시 옛날의 건강과 활력을 회복할 수 있습니다. 그러면, 이렇게 약속하도록 합시다. 지금 당신이 있는 중국 사람기는 점점 왕성하고, 기뻐하도록 합시다우리들은 언제든지 모두 당신의 1시(점)의와의 성장과 진보를 목격 증언하고 있습니다.

최후, 당신의 중국에서의 CF촬영이 모두 순조로운 것을 빕니다. 많이 상해에 옵니다!

Answer 5

楼上的不要随便用翻译软件 误人子弟！

--------------------------------------