请教“还”字和“更”字的读音

Question

李后主词“离恨恰如春草，更行更远还生”中的“更”和“还”各念什么音？
谢谢。

Answer 1

末句意思“离别的愁恨正象春天的野草，越行越远它越是繁生。”第一“更“读geng一声。旧时有时间单位意思，如三更天。二”更“读geng四声。副词，更加；越发。如，更上一层楼。 ”还“读hai读二声，有更加的意思。