有助于求职 contribute to job hunting contribute是什么动词

Question

有助于求职 contribute to job hunting contribute是什么动词不应该是及物动词么？怎么都说不及物啊？怎么就不能contribute job hunting这么说？这不是动词后面接宾语么

Answer 1

【精】contribute作为动词有两种，一种为及物动词，一般解释为“贡献，捐献”，后接名词，e.g. He contributed $1000. 他捐助了1000美元；另一种为不及物动词，常用固定搭配“contribute to”，意为“有助于，贡献”，“有助于”的用法就是你所给的，“贡献”e.g. Both of them contribute to the family business. 两人都在为家族企业做出贡献。【锐】综上，“有助于求职”翻译为英文必须在contribute后加to，使用它的不及物用法。【教育】

Answer 2

你这里有to，所以contribute就是不及物动词了这是常用的用法，但contribute也可带宾语，如

But I might find that, if I contribute my changes back to the community, that makes it cheaper for me to keep my local changes updated.
但是我可能会发现，如果我将修改贡献回社区，那么我保持本地修改更新的成本会更低。