翻译：一个它自己从前的影子。
例句：
The organization is now no more than a shadow of its former self.
现在这个组织已经大不如前了。
shadow：这里做名词，释义：影子。
英 [ˈʃædəʊ] 美 [ˈʃædoʊ]
n. 阴影;影子;鬼，幽灵;隐蔽处。
vt. 投阴影于;使朦胧;跟踪，尾随;预示。
vi. 渐变;阴沉。
adj. 阴影的;
影子内阁的;非正式的。
例句：An oak tree cast its shadow over a tiny round pool.
一棵橡树的影子投射在一洼圆形的小水池上。
former：这里做形容词，释义：从前的。
英 [ˈfɔ:mə(r)] 美 [ˈfɔ:rmə(r)]
adj. 以前的，从前的;在前的;前任的。
n. 模型，样板;构成者，创造者;起形成作用的人;[无线]线圈架。
例句：He would want you to remember him as he was in former years.
他可能会希望你记住他早年的样子。
self：这里做名词，释义：自己、本人。
英 [self] 美 [sɛlf]
n. 自己;本人;本性;私利。
adj. 同一的;纯净的;单一的。
例句：She was back to her old self again.
她又恢复了老样子。