"作"和"做"有什么区别?麻烦告诉我

如题所述

一、语体色彩的区分
在语体色彩上,"作"和"做"的用法有所不同。"作"多用于书面语,尤其是文言词语,而"做"则多用于口语。这种差异与"作"的历史悠久和文言起源,以及"做"的北方白话起源有关。
例如,"作成"(成全)和"作罢"(放弃)等词语使用"作",而"做鬼"(装神弄鬼)和"做媒"(介绍婚姻)等则使用"做"。
二、语义内容的差异
在语义内容上,"作"表示的动作性不强,意义较为抽象和泛化;而"做"则表示的动作性强,意义更具体和实在。
例如,"作案"(进行犯罪行为)和"作风"(人的行为举止)等使用"作",而"做饭"(煮饭)和"做菜"(做菜)等则使用"做"。
三、语法特征的考量
在语法特征上,"作"常与双音节动词搭配,作为名物化的动名词,其动词性已虚化;而"做"则多与双音节名词搭配,表示做某件事或某方面的事。
例如,"作报告"和"作测试"等使用"作",而"做工程"和"做课题"等则使用"做"。
四、特定搭配的选择
不带宾语的单音节动词"作"通常用"做"来替换,如"做好"和"做成"等。
此外,"作为"这个词组无论表示行为还是成绩,或用于某种身份或性质的说明,都只用"作"。
总结来说,"作"和"做"在语体、语义和语法上有所区分,但也有通用的情况。正确使用这两个字需要根据具体的语境和意义来判断。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答