欲买桂花同载酒,终不似,少年游翻译

如题所述

“欲买桂花同载酒,终不似,少年游”这句词的意思是想要买上桂花带上美酒一同泛舟,但终究不像少年时出游拥有那种意气了。

诗句赏析:

表示要强打精神,苦中作乐,无奈岁月无情,再也没有少年时代的那种好兴致了。一种哀伤凄苦的心态溢于言表,此词以含蓄婉转的方式来表达国忧民之情,因而别具感染力。

清人黄苏《蓼园选》评论此词说:“按宋当南渡,武昌系与敌纷争之地,重过能无今昔之感?词旨清越,亦见含蓄不尽之致。”。

诗句内涵:

该句出自南宋词人刘过创作的一首故地重游忆旧之作《唐多令·芦叶满汀洲》。

这句话是在表达人们随着年龄增长,往往会失去年轻时的激情和追求,而选择更加安逸和舒适的生活方式,但这种生活方式常常会使人感到空虚和无趣。因此,诗人通过这句话来告诫人们珍惜年轻时的机会和时光,不要只顾眼前的享受,而忽略了真正重要的东西。

刘过的生平简介与文学创作:

生平简介:

刘过是南宋文学家,字改之,号龙洲道人。樊城人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。

刘过词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。光宗、宁宗时,以诗文会友江湖,与辛弃疾、陆游等过往甚密。他的词作,在当时有相当地位。

文学创作:

刘过《龙洲集》14卷,《直斋书录解题》著录,今已不传。明王朝用复刊宋端平中刘澥(刘过之弟)辑刻的《龙洲道人集》15卷,有明嘉靖本、汲古阁本。《四库全书》收录14卷、附录2卷。1978年上海古籍出版社点校《龙洲集》12卷。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答