reach,arrive的区别?

如题所述

1、读音不同

reach 【读音】  英[riːtʃ]     美[riːtʃ]   

We had twenty miles to cover to reach the nearest railway station.

我们得走20英里的路才能到达最近的火车站。 

arrive 【读音】英[ə'raɪv]    美[ə'raɪv] 

We shall arrive soon after.

我们将很快就到达。

2、释义不同   

reach  v.  到达;伸出;达成;取得联系;延伸;(伸手)去够,n.  范围;影响力;河段;等级, 达到 ,伸手及到,伸手去拿,伸出(手)够到,延伸到,扩展到...,延及...,遍及 ,传到 ,射及 ,  击中,打中  ,努力争取,和...通讯,和...得到联络

arrive  vi.  到达;到来;成功,到,抵,达,抵达(目的地),达到(某点或某阶段),(时间等)来临,到来,成功,成名,得出(结论),获得(结果),出生,问世   

3、例句不同

reach的双语例句

(1)、He reached into his pocket to get his car keys.
他把手伸进口袋里拿车钥匙。

(2)、Hopefully, they will reach an agreement after the talk.
会谈之后,他们有望达成协议。

(3)、We tried to reach them by cable.
我们试着用电报跟他们联络。

(4)、The garden reaches the lake.
花园一直延伸到湖边。

arrive双语例句

(1)、You must arrive at the airport two hours early.你必须提前两小时到达机场。

(2)、The great day has arrived.伟大的日子已经到来。

(3)、The baby finally arrived just after midnight.婴儿终於在刚过午夜时候降生了.

(4)、You know you've arrived when you're asked to appear on TV.邀请你在电视上亮相的时候,你就知道你已经名声在外了。

4、词语用法不同

reach的基本意思是指人“到达”某地,引申可表示某人与其他人“达成”了一致的意见、协议等; 用于指物可表示某条道路、路线等“延伸”至某一地方,引申可表示某消息、影响“传到”某处。

reach既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,还可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词for的宾语。用作不及物动词时,常与after, for, to等介词连用。reach可用于被动结构。

arrive的基本意思是“到达”,可用于具体地点,也可以用于指抽象事物,还可表示“(时间)到来”。arrive引申可表示“新鲜事物的出现”“人在事业等方面取得成功”等。arrive可与表示地点和时间的副词连用,但是不能与表示意图或程度的副词连用。 

arrive用作不及物动词时,常可与介词at〔in, on〕连用。arrive at表示“到达某地点”时,往往指到达较小的地点; arrive in表示“到达的区域”时,往往指较大的地方; arrive on则表示“到达某现场”。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-12-21

一、用法辨析不一样

1、arrive v. 到达

〔辨析〕不及物动词,表示到达较大的地方(如城市、国家等)时后接介词 in,而到达较小的地方(如机关、学校、商店等)时则后接介词 at。

〔例证〕The American visitors arrived in Beijing yesterday afternoon.

美国客人昨天下午抵达北京。

2、reach v. 到达

〔辨析〕及物动词,可直接后接名词或副词。

〔例证〕They reached Beijing at nine.

他们9点钟到达北京。

二、词义广泛性不一样

1、arrive

英 [ə'raɪv]  美 [ə'raɪv] 

v. 到达;成功;达成;出生

2、reach

英 [riːtʃ]  美 [ritʃ] 

vi. 达到;延伸;伸出手;传开

vt. 达到;影响;抵达;伸出

n. 范围;延伸;河段;横风行驶

三、变形词不一样

1、arrive

第三人称单数: arrives 现在分词: arriving 过去式: arrived 过去分词: arrived

2、reach

第三人称单数: reaches 现在分词: reaching 过去式: reached 过去分词: reached

相似回答