专科生，英语水平4级。想跨专业考复旦大学翻译硕士行吗？

Question

如题所述

Answer 1

肯定不行。研究生的专硕至少要有专业八级以上的水平，就是TEM-8。您的4级我想应该是CET-4级吧，这根本就不是一个水平上的。您现在可以找历届真题做，甚至找英语专业的专八（TEM-8)考试题做，看看能得多少分。翻译这东西真不是谁都可以随随便便做得来的，尤其是口译。笔译要严格控制错误率在万分之五以内。翻译有很多的技巧在里面，没有个2~3年的系统学习和不懈努力的实践，根本就不可能。建议酌情考虑。