a shade of和a shadow of有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

a shade of和a shadow of的区别在于意思不同、用法不同、侧重点不同。

意思不同：
a shade of 指的是阳光照不到的“阴凉处”，也可指照片、油画等的“阴影，阴暗部分”；而 a shadow of 是指“阴影，影子”。

用法不同：
a shade of 多指遮蔽光亮、炎热，也可指一物体处在另一物体的某一方位而使后者不显露出来；还可指画阴影于图画上，以增加图画颜色的深度；而 a shadow of 多指遮蔽，遮荫。

侧重点不同：
a shade of 更多的是指“遮蔽，遮荫”；而 a shadow of 更多的是指“阴影，影子”。