格林威治和格林尼治有什么区别

如题，两者有什么区别？世界时间不是格林尼治吗？我的手机怎么显示的时区是格林威治+8：00的时区。

举报该问题

第1个回答 2008-09-24

格林威治和格林尼治是一样的,只不过是翻译时音译不同吧了。
如韩国首都，2005年前翻译成“汉城”现在翻译成“首尔”。本回答被提问者采纳

第2个回答 2019-12-19

我们翻译老师说格林尼治是原来翻译时就错了，然后时间一长人们就将错就错了，所以我们老师说格林尼治是对的。

第3个回答 2008-09-30

英译的不同,Greenwich.其实是一样东西.

相似回答

格林尼治天文台与格林威治天文台是同一个么?答：我们过去所说的格林威治，实际上是将英文的Greenwich，其中的w发了音，这样就误翻译成格林威治。但是在伦敦“w”在这里不发音，所以正确的翻译也就是现在国际通用的就是格林尼治。

格林威治和格林尼治有什么区别?答：每15度为一个时区，相邻时区相差1小时。在天文台大门旁的砖墙上，镶着一台24小时走字的大钟，它所指示的时间，就是世界各国通用的“格林尼治标准时间”。从此，格林尼治驰名天下。随着天文观测仪器的发展，天文台建筑已容纳不下大量现代化的设备，加之格林尼治已与伦敦市区相连，城市环境对天象气候的观测造成...

"格林威治"与"格林尼治"时间一回事?答：是一回事.翻译不一样.以英国格林尼治天文台旧址为0度经线将全球划分为24个时区.

格林威治时间和格林尼治时间的区别?答：是音译不同而不是两个不同的时间原文都是Greenwich Time(GWT),“格林尼治”是因为某些人把Greenwich中间的－nwi－连读了。

格林威治和格林尼治有什么区别答：格林威治和格林尼治是一样的,只不过是翻译时音译不同吧了。如韩国首都，2005年前翻译成“汉城”现在翻译成“首尔”。

格林尼治大学与格林威治大学的关系答：格林尼治大学与格林威治大学是一所大学，格林威治大学又译名“ 格林尼治大学 ”，历史可以追溯到1890年，前身是建造于皇家军械遗址上的英国历史上第二所工程技术学校--乌威治多克技术学院。格林威治大学一面是泰晤士河，与伦敦金融区金丝雀码头隔岸相望，另一面就是格林威治天文台，国际子午线就从校区穿过...

格林尼治时间相当于中国的什么时间?答：GMT时间就是英国格林威治时间，也就是世界标准时间，是本初子午线上的地方时，是0时区的区时，与我国的标准时间北京时间（东八区）相差8小时，即晚8小时。北京时间并不是北京（东经116.4°）的地方时间，而是东经120°（东八区）的地方时间，故东经120度地方时比北京的地方时早约14分半钟。因为北京...

格林威治和格林尼治的区别答：Greenwich的译音的两种写法，一回事。如果是北京时间，实在+8时区，没错的。

格林威治为什么改成格林尼治答：该地改为格林尼治的原因如下：格林威治改成格林尼治是为了与天文学界一致，方便广大读者。早在1952年，原政务院文化教育学术名词统一工作委员会公布的《天文学名词》中就采用了格林尼治的译法。天文学界坚持此译名的重要理由是，英国地名Greenwich中的w不发音，从名、音从主人原则的角度来说，格林尼治更站得...

大家正在搜

格林威治天文台简介格林尼治还是格林威治天文台格林尼治黑圈官方什么价格林威治天文台本初子午线美国格林威治时间格林威治是哪里格林威治风资源格林威治天文台格林尼治0点相当于北京时间几点

格林威治和格林尼治有什么区别？

格林威治和格林尼治的区别

格林尼治标准时（GMT）与世界时（UTC）是怎么回事有什么...

世界协调时UTC和格林威治时有什么区别？

世界协调时和格林威治时有什么区分？

劳力士格林尼治型ii和黑水鬼哪个好

"格林威治"与"格林尼治"时间一回事？

到底是格林尼治还是格林威治？？