对此我感到很无奈~翻译成英文！

RT谢谢！急！

举报该问题

第1个回答 2008-09-24

I really feel helpless about it.本回答被提问者采纳

第2个回答 2008-09-24

I can do nothing about it.

相似回答

我很无奈的英文怎么写?答：我很无奈：I'm trying to live with it。我感到很无奈：I Feel Helpless；I Feel So Helpless；I Felt So Helpless.无奈：意思就是不得已，没有办法。经常使用的无可奈何、无计奈何、都是这个意思。开心和伤心之间可以派生出许多许多不同的心情，其中有一种叫无奈的心情会让人感到挫败，感到无力可...

“我感到非常无奈”用英文翻译答：i feel so helpless

无奈的英文翻译答：“无奈”的英文翻译：however 读法：英 [haʊ'evə] 美 [haʊ'ɛvɚ]释义：1、adv. 无论如何；不管怎样（接副词或形容词）；然而；可是 2、conj. 无论以何种方式; 不管怎样 but however减法句 however soon不过很快 However far但是距离很远 However now不过现在好了...

但我感到很无奈.因为在日常生活中我们很少机会接触到英文.(翻译...答：But I feel very helpless because we have little chance of contacting English in daily life

我的心情很无奈(英文翻译)答：I feel very helpless，如果有其他需要，可以联系我

“无奈的”或“我感到很无奈.”英文怎么说答：I can't just help to do it.

无奈英文怎么说答：无奈的英文：cannot help but；have no choice cannot but, cannot help, cannot help but这组词都有“不得不，不禁”的意思，其区别是：1、cannot but 后跟不定式连用，是一种较正式的用法，主要用于美国英语。2、cannot help 与动名词连用，表示“不得不”是口语用法，词组中的help相当于avoid或...

无奈的英文翻译答：专门一个词或短语有：no chioce, however, have to 等等其实还是要看上下句内容和语境，有时候一个but 就可以表达“无奈”之意了

懂英语的进,帮我翻译这句:,针对食堂浪费问题,我感到很无奈,也很...答：Target at the canteen waste problems ， I feel very helpless, also very angry

大家正在搜

对此感到抱歉英文感到很无奈对此英文对此我十分抱歉用英语说感到遗憾英语我的英文我很伤心用英语怎么说遇到的英文后悔的英文

我对此很无奈用英语怎么说啊？

“无奈的”或“我感到很无奈。”英文怎么说

我很骄傲我是个中国人，但现实令我很无奈。翻译成英文

很无奈用英语怎么翻译

但我感到很无奈.因为在日常生活中我们很少机会接触到英文.(翻...

帮翻译一句话：对此造成的不便,我们感到十分的抱歉

痛苦的很无奈的，翻译成英文单词是什么呢？

生活总是让人感到无奈,翻译成好看的英文