请教平安是福如果用文言文如何表达？

Question

如题所述

Answer 1

要用文言文表达“平安是福”，先来看看句子里面的现代汉语词语可以用哪些文言词语来表达。“平安”文言词语可以精简为“安”。“是”文言词语可以用“乃”。“福”文言词语一般也是这样表达。“平安是福”用文言文可以这样表达：安乃福也。