爱丽丝梦游仙境经典台词中英对照

如题所述

《爱丽丝梦游仙境》(Alice in Wonderland)是迪士尼的一部3D立体电影,其灵感来自于英国童话大师刘易斯·卡罗尔的《爱丽斯漫游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇记》。由蒂姆·波顿执导,米娅·华希科沃斯卡、约翰尼·德普、海伦娜·邦汉·卡特和安妮·海瑟薇等联袂出演。《爱丽丝梦游仙境》影片讲述了发生在爱丽丝上次梦游仙境的十三年后的故事,已经19岁的爱丽丝去一个庄园参加一个聚会,爱丽丝选择了逃跑,她跟着一只白兔钻进了一个洞,再次来到“仙境”。影片获得第83届奥斯卡金像奖最佳服装设计奖 、最佳艺术指导奖。

爱丽丝梦游仙境

经典台词:1.请说英国话!这些词儿都挺长,我连一般都没听懂,而且我信任你本身也听不懂。Speak English! I do not know the meaning of half those long words, and I don"t believe you do either!  2.“凡事都有寓意,只要你肯去找。”"Everything"s got a moral, if only you can find it." -The Duchess

爱丽丝梦游仙境

已经19岁的爱丽丝受困于维多利亚时代上流社会妇女们的浅见,于是跟着兔子一起跌进兔子洞,爱丽丝又一次遇到了童年的朋友们,直到“地下世界”对她并十分不友善的居民请求她保卫奇幻家园,爱丽丝的挑战来了。

爱丽丝

爱丽丝在影片的最后终于逐渐地恢复了记忆,她将在这个童话般的奇妙世界里重新审视自己。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答