莎士比亚的四大悲剧和四大喜剧英文名是：
四大喜剧：The Merchant of venice（《威尼斯商人》）、A Midsummer Night's Dream（《仲夏夜之梦》）、As You Like It（《皆大欢喜》）、Twelfth night（《第十二夜》）。
四大悲剧：The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark（简称Hamlet《哈姆雷特》）、Othello,The Moor of Venice（《奥赛罗》）、King Lear（《李尔王》）、Macbeth（《麦克白》）
四大喜剧简介
《仲夏夜之梦》是莎士比亚青春时期的作品，整部作品充满着热情与爱，讲述了一对情人在经历一件件故事后终成眷属的故事。极大影响了当时的文学界，后世将其以多种形式改变，并流传下来。
《皆大欢喜》的开端主人公的爱恨情仇交织缠绕，本以为是错综复杂难以排解，但却在各种机缘巧合下四对恋人喜结良缘，故事用善良战胜了邪恶，最后结局皆大欢喜。
《第十二夜》是莎士比亚的最后一部喜剧，以温柔的剧情和浪漫的文字，向世人赞美着爱情和友情，表现着诗人对美好生活的向往，全剧讴歌着爱与友情，值得学习。
《威尼斯商人》是一部具有讥讽效应的喜剧作品，主人公夏洛克代表了那一时期唯利是图的高利贷者形象，通过他与早期资本主义资产阶级的矛盾，表现了作者处在资产阶级社会对人文主义的思考。
不得不说，每次读原著的时候都会感触颇深，作者用他不辍的笔尖为我们留下了很多文化瑰宝，无论从写作手法还是现实社会体会，都足以让人深刻。表现了他个性解放的思想。
四大喜剧：
The Merchant of venice《威尼斯商人》
A Midsummer Night's Dream《仲夏夜之梦》
As You Like It《皆大欢喜》
Twelfth night《第十二夜》
四大悲剧：
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark，也有简称为Hamlet《哈姆雷特》
Othello,The Moor of Venice《奥赛罗》
、King Lear《李尔王》
、Macbeth《麦克白》
文摘节选：
This above all: to thine self be true.
最重要的是，你必须对自己忠实。——莎士比亚《哈姆雷特》
Brevity is the soul of wit.
简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰。——莎士比亚《哈姆雷特》
Sweet are the uses of adversity.
逆境和厄运自有妙处。——莎士比亚《皆大欢喜》
Fair is foul, and foul is fair.
美即是丑，丑即是美。——莎士比亚《麦克白》
四大悲剧：《李尔王》 《King Lear》
《哈姆雷特》 《Hamlet》
《麦克白》 《Macbeth》
《奥赛罗》 《Othello》
四大喜剧是：
《仲夏夜之梦》 A Midsummer Night's Dream
《皆大欢喜》As you like it
《第十二夜》Twelfth Night
《威尼斯商人》The merchant of Venice
四大悲剧：The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark（简称Hamlet《哈姆雷特》）、Othello,The Moor of Venice（《奥赛罗》）、King Lear（《李尔王》）、Macbeth（《麦克白》）