99问答网
所有问题
西班牙语和法语发音有什么不同?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2019-11-20
法语西语的来源同是通俗拉丁语,算近亲。语法词汇方面共性很大,语音方面差别比较大。最明显的是法语小舌音,西语大舌音。而西语听起来比较明快,相比法语显得要“硬”,而法语则很柔和。西语以开音节为主,因此唱歌非常好听--还有嘛,西语里面字母j发英语里面h的音,h永远不发音,字母组合ge,gi发he,hi的音,此外没有什么很特殊的发音规则--
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/7jBvzvW7jzjvzBjzve.html
相似回答
请指教,
西班牙语和法语
的要点。
答:
Q2:爆破音在西班牙语和法语中都有,例如/p/、/k/、/t/(注:在西语、法语中这三个音和英语发音不同
),爆破音指的是在发音过程中气流冲破口腔阻碍而发出的音,发音时送气但声带不震动。颤音在西班牙中分为单击颤音和多击颤音,/r/、/rr/,这个是西班牙语发音的难中之难,要掌握好有一定的难度。
西班牙语
j
和法语
r
发音有何
区别?怎么分辨?
答:
区别就是法语小舌要震动,西语小舌不震动
。专业说法:法语是小舌音,西语是后舌软腭塞浊辅音。通俗讲:具体发音都有点像吃鱼时舌根处被鱼刺卡了,想把鱼刺咳出来时发出的那种声音,就是用嗓子眼那儿发“呵”的声音。法语同时要让小舌抖起来。不过法语中小舌一般抖得不如德语明显,所以有时候听不太出来...
西班牙语
好学呢还是
法语
好学呢?
答:
语音: 法语有小舌音,类似“呵”的发音。西班牙语有大舌音,舌头需快速震动。相对而言,大舌音更难发音
。发音: 两种语言的发音规则简单,每个字母的发音固定,但存在一些特殊的规则需要记忆。法语中有h字母的嘘音和哑音;西班牙语中x字母发he还是iks,b和v什么时候发b什么时候发v等需记忆。比较...
求
法语
、意大利语、葡萄牙语、
西班牙语
、德语的
发音
特点
答:
法语
,意大利语,
西班牙语
,葡萄牙语属于拉丁语族,部分字母
读音
类似英语,也有很多不像的。比如dt,bp,cg读音区分的不很清楚,(西班牙语的bv之间没有区分)。另外,法语的R需要发小舌音,如果不能发小舌音需要用"h"代替,另外三种语言的R需要大舌音,如果不能发则可以用"l"代替。德语属于日耳曼语族,...
谁知道
西班牙语和法语
多方面比较?
答:
不过
发音
上都有难点,比如,
法语有
小舍颤音,
西班牙语有
大舍颤音,发音部位
不同
,后者较难发。还有的难点就是鼻音。另外有些词西班牙语保留了拉丁语的词尾元音,而法语则化为词尾不发音的e,如月亮luna在
西语
里仍是luna,到法语里就变成lune。语法上可以说西欧大多数语言都差不多,楼主学英语时接触过的...
如何区分
西语
、
法语
、意大利语、俄语、葡萄牙
语?
答:
法语里有小舌颤音“R”,所以你可以常常听到类似“喝”的音,还有“tr 特喝、fr 弗喝”(辅音连缀),这里的“喝”
不同
于汉语拼音的“H”,它是小舌的颤动。
法语还有
几个“鼻元音”,听起来鼻音稍微重一点。书写上元音字母还有一些特殊的符号。
西班牙语
一向被称为“和上帝说的话”,比英语多了个...
法文,
西班牙文有什么不同?
答:
西班文是曲折语。
西班牙文
的陈述语序通常是“主-谓-宾”结构。
西班牙语
的感叹句、疑问句分别要在前加上倒感叹号、倒问号,後面加上感叹号、问号。法文字母表是由拉丁字母组成,在部分法文的写法中,大写字母并不使用变音符号。法文和英文一样用26个拉丁字母,在学习
法语发音
的时候要分清楚元音字母和元音,...
法语与西班牙语
是不是很接近
答:
西班牙语和法语
可谓同宗同源,同属于印欧语系罗曼语族,与拉丁语有着不解的渊源。从宏观层面来讲,
法语和
西班牙语都是表音文字,你可以不懂一个单词是什么意思,但是只要学完
发音
规则,就可以读出来,这一点意大利语、葡萄牙语也都是这样的。从微观层面来讲,两种语言的很多词汇是很相近的,尤其是一些来源...
学习
西班牙语和法语
哪个比较难学呢?
答:
西语
好学。西语比法语简单。
发音
上西语基本上是完全字音一一对应,非常规律,因为没有拼读规则,没有字母组合,单词很长发音也会比较长,但是长单词是少数。而
法语有
字母组合,比如oi。而且大舌音(西语)比小舌音(法语)好发。单词和语法来说西语比法语简单一些(虽然二者是同一个语族的,而英语则是另...
大家正在搜
法语和西班牙语像吗
德语法语西班牙语哪个实用
西班牙语和法语相似度
法语和西班牙语哪个用处大
西班牙语音标和读法
法语好还是西班牙语好
法语西班牙语地位
先学西班牙语还是法语
西班牙语和英语哪个难
相关问题
西班牙语和法语发音有什么不同?
法语就是西班牙语吗?如果不是,那么它们的区别是什么?
法语与西班牙语是不是很接近
西班牙语j和法语r发音有何区别?怎么分辨?
法语和西班牙语怎么区分
法语和西班牙语发音上的区别?意大利语和德语发音的区别?拜托各...
学法语好还是西班牙语好?
西班牙语和法语哪个更实用?