我一直在想你 韩语怎么写

麻烦大家了

  ”我一直在想你“ 韩语是:나는 줄곧
  생각해。
  韩语即韩国语(한국어,Korean)。韩国语为韩国的官方语言,而在朝鲜称为朝鲜语,二者是同一语言的不同方言。
  中国官方定义其正式名称为“朝鲜语”而非“韩国语”或“韩语”,如中国最著名的北京外国语大学,其课程专业名称即为“朝鲜语”。但实际所学的语法、习惯词汇等,则多以首尔标准语〔标准韩国语〕为准。
  朝鲜语(也有称韩国语),在普通话中,其正式学名为“朝鲜语”,但在民间中,不正式场合下也可称韩语或韩国语。朝鲜语(韩国称韩语),是韩国的官方语言,而在朝鲜继续称为朝鲜语,二者本质相同。使用人数约7000万名,主要分布在朝鲜半岛。中国的东北三省,美国,日本,前苏联的中亚各国及远东地区也有分布.韩语(朝鲜语)的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。
  广义上,“朝鲜语”与“韩语”并无区别,是同一种语言;狭义上,“朝鲜语”指朝鲜官方语言,“韩国语”指韩国的官方语言。现代韩语是以首尔官方话为标准的“标准韩国语”,朝鲜使用的朝鲜语则为“标准朝鲜语”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-05-03
보구싶었어... (撒娇型的)(正式的: 보고싶었어요...)

자기생각만 하고 있었어...(有点肉麻的)本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2008-08-14
这句话正确用韩语翻译出来的话很别扭
建议你用 당신생각뿐 입니다(我只想你)
顺便推荐一下3楼的 那个也好
第3个回答  2008-08-14
항상 보고 싶어요!
第4个回答  2018-04-30
자기생각만 하고 있었어
相似回答