关于英语时态的问题,妈呀 太难了

1.谁能帮忙分析一下将来进行时/ 将来完成时/完成进行时?有点搞不懂,
将来进行时多用于什么时候说?
我看到书上的将来完成时是:Tom will have had his exam by 18 December.书上的翻译是Tom12月18号已经完成了考试(我怎么感觉是过去的意思?)
我按自己的感觉翻译确是:Tom 将会在12.18号完成考试。
2.还有就是情态动词什么时候后面加 be/ 什么时候又不加呢?

you must be working when the inspector comes in
为什么不能写成you must work when the inspector comes in
两个在翻译时候有什么区别吗?如果错的话,我到底是哪里错了?

she must appear in a bright red dress
能不能翻译成:she must be appearing in a bright red dress

还有就是这一句十分不明白:
she may be phoning her fiance another day
(为什么情态动词may+be +phoning 构成进行时,而翻译上another day ( 其他天), 难道不是将来打电话的意思吗?如果是这样的话为什么书上写的是构成进行时?)

最后一个就是这一句:
it is being repaired by joe (不知道为什么要加一个being, 感觉be 是多余的)
能不能这样写呢:it is repaired by joe. 这样写难道不是被动的意思吗?

(ps:妈呀,英语好难呀)

    翻译的意思应该是:到12月18号为止tom将已经完成考试。tom不是12月18号完成考试,而是在那之前并且在现在之后完成,所以是将来完成时。

其实分析这样的语法,想的简单点会比较好区分,完全看书面意思加上一个例句就可以了。

将来进行时:就是将来正在进行的事情。

例:This time next day they will be sitting in the cinema.

明天的这个时间,他们正坐在电影院。 (将来的某时正在进行的动作)

将来完成时:将来已经完成的事情。

例:Tom will have had his exam by 18 December.

到12月18号为止tom将已经完成考试。

完成进行时:正在做还没有完成或者 将继续做下去的事情。

例:They have been living in this city for ten years.

(等同于They have lived in this city for ten years.)

他们在这个城市已经住了10年了。(动作还将继续下去)

2.情态动词后面什么时候加be,应该跟情景有关,就是你想表达的意思不同用法不同。例如你的例句you must be working when the  inspector comes in。这句话的详细翻译应该是这样:当检测员进来的时候你必须正在工作,强调工作的动作必须正在进行。

you must be working when the  inspector comes in。意思是:当检车员进来的时候你必须工作,没有强调工作的进行时。区别是意思上的区别,前个是检查员来了要看见你正在工作,后一个意思是,检查员来了你必须要工作了。

she must appear in a bright red dress,首先appear是短暂性动词,不能加ing


she may be phoning her fiance another day,may be +doing表示推测,翻译是:她可能改天给她未婚夫打电话,也可以不这么说,或许书本是为了用这个句式特意这么写的吧。


最后这句,也是一样,因为要表达的意思不同,所以这么写,it is being repaired by joe翻译:它正放在joe那里修复呢。it is  repaired by joe 翻译:它是被joe修好的。

纯手打,望采纳!

追问

谢谢你的回答,很详细,十分感谢,其他的都看得明白,还是这句不太懂
Tom will have had his exam by 18 December.(我想问一下这个12.18是未来的日子还是过去的日子?)也就是说这个话的人,当时的时间是在12月18号之前说的,还是12月18之后呢

追答

给你描述一个场景吧:
A:Tom12月8号能不能来参加咱们的聚会啊?
B:能来
A:他不是还有一个考试没有考么?能过来么?
B:能,他将会在12月8号之前完成考试。Tom will have had his exam by 18 December

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答