99问答网
所有问题
中国人学日语会有口音吗
如果从15岁开始通过动漫配音来学习日语,会有口音么?看外国人学中文时他们自己明明感觉不到,但我们中国人一听就很明显了,那我学日语是不是也一样?
举报该问题
推荐答案 2008-08-17
坦白说,大部分的人都会有口音,比如我在日本已经呆了7年,大学毕业之后留在这里工作。可以说我的日语水平还不错,但是日本人一听就知道我是外国人,多练习一定会有帮助,但是并不能起决定性的作用。
因为中国话是卷舌,而日语是平舌发音的,是舌头的问题。
但是我老公就没有口音问题,因为他韩国语说的很好,所以没有口音问题,虽然他中文说的不是很标准。
多看看日剧会有帮助的,跟着里面说。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/7eXOetOB.html
其他回答
第1个回答 2008-08-17
是的,一下就能听出来。想纯正的话就要在日本生活,多长时间就分人了。有些人住10年也不行,有人五六年就很好了。
第2个回答 2008-08-17
有咱们有阴阳敦促,她们没有所以有口音
第3个回答 2008-08-17
是的,我12年前学就是这样,多和日本人交流或者直接问它们自己的口音问题会好很多。
第4个回答 2008-08-17
看你自己的努力吧。有很多人说得也很好啊。
我就碰到过说了一天才发觉对方是中国人的时候。
1
2
下一页
相似回答
中国人
讲
日语会
不
会有口音
答:
我认为你只要读准了假名读准了高低式声调,口音其实并不多重要
,毕竟日语本身就有方言(如关东腔关西腔),中国人讲日语除了读准假名读准声调,要注意的就是嘴不要张太大就够了,不用多在意口音。
中国人
说
日语
的
口音
明显吗
答:
日本人一听就知道是外国人(亚洲人吧)因为日语说的再好的在发音上也保留着中国口音
。除非那些从小在日本长大的小孩或者从小来到日本在日本上学的孩子们的日语发音是很纯的··日本电视上经常出来中国来的日语翻译或者精通日语的评论家什麽的、他们的日语虽然很好、可是一听还能听出来有蹩脚的中国发音。大人...
外国人说国语
有口音
,那么
中国人
说
日语
有没有口音?
答:
第一点,
日语
的爆破音和摩擦音都很轻,又加之日常对话句子很长语速快,所以说得地道很难。第二,说的
有口音
真的没什么。这就好比一个外国人讲中文,你会发自内心夸他学得好而不会纠正他的口音吧。总之,大胆开口。希望对您有用。
带有
中国口音
的
日语
是什么样的
答:
中国口音
的话有两种:中国人自己的口音 和 日本人认为的中国口音。中国自己的口音特点相当突出:a. 浊音重b. 语速不均c. 节奏比较奇怪d. 句尾的音调日语的音调以平滑结尾的情况居多,尤其是疑问句,比较少会在最后的音节上扬。而
中国人学日语
,尤其是在国内上过所谓基础班的人,最突出的毛病就是用...
上海人说
日语有口音吗
?
答:
吴语系的相对发音容易些,不少
日语
发音普通话里没有的吴语系里有。但
口音
也不是绝对的,练得好的没,练得不好的有。认识个上海人说日语被嘲笑江北腔。
中国人学日语有
没有可能完全消除
口音
答:
不会方言说普通话的人说
日语
就没
有口音
啊!但发音过于生硬,但没有感情,日本人听起来会觉得怪怪的。
日语
发音如何(初学中)
答:
/ç/在德语里是一个独立的音位,如ich中的ch。如果学过德语,或许对这个辅音
会有
更清楚的认识。当然,我个人觉得
日语
的hi如果按常态的hi去发,实际上问题也不大,并不一定要追根究底。『ら行的辅音』日语里ら行的辅音常常被
中国人
当成普通话的l。实际上它主要是一个闪音,普通话里不存在,一般...
中国人
的
日语
发音存在哪些问题?
答:
日语
只有高音和低音2种音,对于发音变化复杂的汉语而言,其实只是小菜一碟。日本人说其他外国语言才有很多的问题,因为他们平时说话就2个音,不利于外语的掌握。而且他们说话的特点是口型张开得小,这点
中国人
可以借鉴,在发音的同时,有意识的尽量控制自己嘴巴的张合程度,这样说的日语就比较地道了。
学日语
如何纠正
口音
答:
1,口语,背书,不管暂时有没有用,坚持一个月,肯定有进步。2,练反应,就是拿磁带或者mp3,听
日语
迅速翻译成中文,或者听中文迅速翻成
日文
,即所谓的同传。刚开始可能跟不上,也可能翻不出来,你就这么练着,过一段时间,你的听力和口语还有思维都会有提高的。3,多和日本人交流,多听NHK,多看...
大家正在搜
中国人学日语好学吗
中国人学日语有优势
美国人眼中的中国口音
外国人模仿中国人口音
中国人英语口音重吗
中国人学日语能快多少
中国人学日语难不难
中国人学日语一般多久
中国人怎么快速学日语
相关问题
中国人说日语的口音明显吗
中国人讲日语会不会有口音
中国人学日语有没有可能完全消除口音
中国人学日语难吗
外国人说国语有口音,那么中国人说日语有没有口音?
听说中国人学日语,如果不矫正口音,学出来就是关西腔.是吗??...
学日语会影响说英语吗?
会说日语的中国人到日本,日本人会知道是中国人还是他们日本人?